Laith Al-Deen — Das kannst nur du letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Das kannst nur du" de Laith Al-Deen.
Letra
Du lebst den Moment ganz ohne Zweifel
Suchst dir wie Wasser einen Weg
Du hast die Geduld von tausend Weisen
Denn etwas großes muss entstehen
Du kletterst auf die allerhöchste Klippe
Setzt dich der Ungewissheit aus
Du stellst dich dem Meer und den Gezeiten
Und tauchst immer wieder auf
Das kannst nur du — ganz allein
Und siehst mit anderen Augen
Du — kannst Berge versetzen
Das kannst nur du — ganz allein
Nur dir will ich noch glauben
Wer wenn nicht du — kann uns beschützen
Wer wenn nicht du Du landest immer auf dem Boden
Manchmal auch im freien Fall
Du bewachst die Träume die wir teilen
Ich leb sie mit dir überall
Ich hab bei dir meinen Platz gefunden
In deiner Nähe bin ich ich
Du verbindest Mut mit Leichtigkeit
Zeigst mir das nichts unmöglich ist
Das kannst nur du — ganz allein
Und siehst mit anderen Augen
Du — kannst Berge versetzen
Das kannst nur du — ganz allein
Nur dir will ich noch glauben
Wer wenn nicht du — kann uns beschützen
Wer wenn nicht du Wer wenn nicht du Das kannst nur du Kannst Berge versetzen
Kannst nur du — ganz allein
Nur dir will ich noch glauben
Wer wenn nicht du kann uns beschützen
Kann uns beschützen
Wenn nicht du Wer wenn nicht du
(Dank an Umberto für den Text)
Tradução da letra
Você vive o momento sem dúvida
Procura uma maneira como a água
Tens a paciência de mil
Porque algo grande deve surgir
Sobes o penhasco mais alto
Exponha-se à incerteza
Você enfrenta o mar e as marés
E aparece de novo e de novo
Só tu podes fazer isso sozinho.
E ver com olhos diferentes
Você pode mover montanhas
Só tu podes fazer isso sozinho.
Só a ti eu ainda quero acreditar
Quem, se não fores tu, pode proteger-nos.
Quem se não tu sempre aterras no chão
Às vezes também em queda livre
Guarda os sonhos que partilhamos
Vivo - o contigo em todo o lado.
Encontrei o meu lugar contigo.
Perto de ti estou eu
Você liga a coragem com facilidade
Mostra-me que nada é impossível
Só tu podes fazer isso sozinho.
E ver com olhos diferentes
Você pode mover montanhas
Só tu podes fazer isso sozinho.
Só a ti eu ainda quero acreditar
Quem, se não fores tu, pode proteger-nos.
Quem se não você quem se não você pode só você pode mover montanhas
Só tu ... sozinho
Só a ti eu ainda quero acreditar
Quem se não você pode nos proteger
Pode proteger-nos
Se não você quem se não você
(Agradecimentos a Umberto pelo texto)