Лайма Вайкуле — Шерлок Холмс letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Шерлок Холмс" de Лайма Вайкуле.
Letra
Сама себя не узнаю,
Как же так, как же так:
Все, что любила — не люблю,
Враг мне друг, друг мне враг.
Одному тебе я верю, Шерлок Холмс,
Отыщи мою потерю, Шерлок Холмс,
Запиши ее приметы, Шерлок Холмс,
И ищи по белу свету, Шерлок Холмс,
Шерлок Холмс, Шерлок Холмс.
Здесь Скотланд-Ярд и Бейкер Стрит
Не при чем, не при чем.
Душа болит, душа болит,
Горячо, горячо…
Одному тебе я верю, Шерлок Холмс,
Отыщи мою потерю, Шерлок Холмс,
Запиши ее приметы, Шерлок Холмс,
И ищи по белу свету, Шерлок Холмс,
Шерлок Холмс, Шерлок Холмс.
Как воспротивиться судьбе
Вот вопрос, вот вопрос,
Верни меня самой себе
Шерлок Холмс, Шерлок Холмс.
Одному тебе я верю, Шерлок Холмс,
Отыщи мою потерю, Шерлок Холмс,
Запиши ее приметы, Шерлок Холмс,
И ищи по белу свету, Шерлок Холмс,
Шерлок Холмс, Шерлок Холмс.
Tradução da letra
Em si não sei,
- Como assim, como assim,:
Tudo o que amava, não gosto de,
O inimigo é meu amigo, amigo de mim o inimigo.
Um te acredito, Sherlock Holmes,
Descubra a minha perda, Sherlock Holmes,
Escreve seus presságios, Sherlock Holmes,
E o busque de todo o mundo, Sherlock Holmes,
Sherlock Holmes Sherlock Holmes.
Aqui, a scotland yard e Baker Street
Não que não tem culpa.
A alma dói, dói a alma,
Quente, quente…
Um te acredito, Sherlock Holmes,
Descubra a minha perda, Sherlock Holmes,
Escreve seus presságios, Sherlock Holmes,
E o busque de todo o mundo, Sherlock Holmes,
Sherlock Holmes Sherlock Holmes.
Como resistir destino
Eis a questão, eis a questão,
Trazer de volta para mim, a si mesmo
Sherlock Holmes Sherlock Holmes.
Um te acredito, Sherlock Holmes,
Descubra a minha perda, Sherlock Holmes,
Escreve seus presságios, Sherlock Holmes,
E o busque de todo o mundo, Sherlock Holmes,
Sherlock Holmes Sherlock Holmes.