Laika — T. Street letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "T. Street" de Laika.
Letra
something’s gotta give
and it sure as hell ain’t me
I’m gonna cut loose
like lightning through the trees
I’m green against the water
blue against the sky
this girl has counted up her each and every sigh
loverman has run away
loverman done gone
loverman flew across the sky
loverman left home
damn thing’s worried me and I can’t see my way through it I run sitting down
and falling like the cool rain
can’t sleep for dreaming
can’t speak for lies
I’d rather be the devil’s daughter
than seeing from these eyes
nobody’s alibi
but I’m not loud thunder either
days are troubled by when a cold wind starts to blow
write my dreams on water
send them to the sea
I’ll meet them at the evening sun
as soon as I can leave
Tradução da letra
algo tem de dar
e de certeza que não sou eu
Vou soltar-me.
como um relâmpago através das árvores
SOU VERDE contra a água
azul contra o céu
esta rapariga contou todos os seus suspiros
loverman fugiu.
o loverman foi-se embora.
loverman voou através do céu
loverman saiu de casa.
esta maldita coisa preocupa-me e eu não consigo ver o meu caminho através dela Eu corro sentado
e caindo como a chuva fria
não consigo dormir por sonhar
não posso falar por mentiras.
Prefiro ser filha do diabo.
do que ver por estes olhos
o álibi de ninguém.
mas também não sou um trovão barulhento.
dias são perturbados por Quando um vento frio começa a soprar
escreve os meus sonhos na água
manda-os para o mar
Encontro-me com eles ao sol da noite.
assim que puder ir.