Laika — Lyin’ Goat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lyin’ Goat" de Laika.
Letra
Saw kingdoms crushed and crumbled
Saw the earth from the rim of a ship
Heard the whistle of the damnation train
But I didn’t see her coming
Baby clear sky light
That lyin' goat borrowed my heart
and now it’s broke
With big guns booming like thunder
I should have struck him cemetery dead
41 dollars and 63 cents won’t buy my way out of this mess
41 dollars and 63 cents won’t get me a dress to compete with her best
God made woman when he took out a bone
Gave it to adam so he wasn’t alone
Fell at his feet — a heap on the floor
Now he aint coming back no more
I saw him on the lake at Galilee
The ship was gliding away from me Sails unfurled in the evening breeze
The white caps marbleized into peaks
The wind is a woman and the water is too
The moon he holds the reins of the tides
With big guns booming like thunder
I should have struck him cemetery dead
Tradução da letra
Vi reinos esmagados e desmoronados
Vi a terra da borda de uma nave
Ouvi o apito do comboio da condenação
Mas não a vi chegar.
Baby clear sky light
Aquela cabra mentirosa levou o meu coração emprestado
e agora está partido
Com armas grandes a florescer como trovões
Devia tê-lo morto no cemitério.
41 dólares e 63 Cêntimos não me safam desta confusão.
41 dólares e 63 Cêntimos não me dão um vestido para competir com o melhor dela.
Deus fez mulher quando tirou um osso.
Dei-o ao adam para ele não estar sozinho.
Caiu aos seus pés — um monte no chão
Agora ele não vai voltar mais.
Vi-o no lago da Galileia.
O navio deslizava para longe de mim velas desfraldadas na brisa da noite
As tampas brancas marblezed em picos
O vento é uma mulher e a água é demasiado
A lua segura as rédeas das marés
Com armas grandes a florescer como trovões
Devia tê-lo morto no cemitério.