Laibach — The Cross letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Cross" de Laibach.
Letra
Black day — stormy night
No love — no hope in sight
Don’t cry — he is coming
Don’t die without knowing the cross
Ghettos to the left of us
Flowers to the right
There’ll be bread for all of us
If we can just bear the cross
Sweet song of salvation
A pregnant mother sings
She lives in starvation
Her children need all that she brings
We all have our problems
Some big — some are small
Soon all of our problems
Will be taken by the cross
Black day — stormy night
No love — no hope in sight
Don’t cry for he is coming
Don’t die without knowing the cross
Ghettos to the left of us
Flowers to the right
There’ll be bread for all of us
If we can just
Just bear the cross
We all have our problems
Some big — some are small
Soon all of our problems
Will be taken by the cross
The cross
The cross
Tradução da letra
Dia negro-noite tempestuosa
Sem amor - sem esperança à vista
Não chores, ele vem aí —
Não morras sem conhecer a cruz
Guetos à esquerda de nós
Flores à direita
Haverá pão para todos nós.
Se pudéssemos carregar a cruz
Doce canção de salvação
Uma mãe grávida canta
Ela vive à fome.
Os seus filhos precisam de tudo o que ela traz
Todos temos os nossos problemas.
Alguns grandes-alguns são pequenos
Em breve todos os nossos problemas
Será tomado pela cruz
Dia negro-noite tempestuosa
Sem amor - sem esperança à vista
Não chores, ele vem aí.
Não morras sem conhecer a cruz
Guetos à esquerda de nós
Flores à direita
Haverá pão para todos nós.
Se pudéssemos ...
Apenas carrega a cruz
Todos temos os nossos problemas.
Alguns grandes-alguns são pequenos
Em breve todos os nossos problemas
Será tomado pela cruz
Cruz
Cruz