Laibach — How The West Was Won letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How The West Was Won" de Laibach.
Letra
Come let us prepare
We brothers that are
Joined on this merry occasion;
Let’s drink, laugh and sing;
Our wine has a spring
Here’s health to the men of the nation
The world is in pain
Our secrets to gain
But still let them guess and gaze on;
They’ll never divine
The word or the sign
Of free and strong men of the nation
It’s this and it’s that
They cannot tell why
So many great men of the nation
Should aprons put on
To make themselves one
With the men who have found their salvation
Then joined hand in hand
To each other we’ll stand
Be merry with bright faces on;
What mortal can boast
So noble a toast
As free and strong men of the nation!
Tradução da letra
Vamos preparar-nos.
Nós irmãos que somos
Unidos nesta feliz ocasião;
Vamos beber, rir e cantar;
O nosso vinho tem uma mola
Saúde aos homens da nação
O mundo está a sofrer
Os nossos segredos a ganhar
Mas deixa-os adivinhar e olhar;
Eles nunca vão divinar
A palavra ou o sinal
De homens livres e fortes da nação
É isto e é aquilo.
Não sabem porquê.
Tantos grandes homens da nação
Se os aventais puserem
Para se tornarem um
Com os homens que encontraram a sua salvação
Em seguida, Unidos lado a lado
Um para o outro vamos ficar
Sejam felizes com caras brilhantes;
Que mortal se pode gabar
Tão nobre um brinde.
Como homens livres e fortes da nação!