Laibach — Hell: Symmetry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hell: Symmetry" de Laibach.
Letra
I will take your thoughts
And I’ll make them mine
I will speak your language
And I’ll make it mine
It will sound different
Clear-Cut and crude
It will sound stronger
Once it is mine
Love me
Love me not
Love me
Love me — not
I will take your anger
And I? Ll make it mine
I will demonize it
And it will multiply
You will then absorb this anger
Into your desires
You will draw my poison
Into your heart and mind
Love me
Love me not
Love me
Love me — not
Then I’ll take your fear
And I’ll turn it up
I will feed your hunger
With an empty rhyme
I’ll change your desires
Into public crimes
I will steal your time
And I’ll make it mine
Love me
Love me not
Love me
Love me — not
Welcome to the industry
Of seven deadly sins
Walk into the universe
Of laibach kunst machine
It’ll take your soul, possess your mind
Score deadly channels in your heart
But you will kneel down unashamed
When evil takes you by the hand
Love me
Love me not
Love me
Love me — not
It’ll take your soul
Possess your mind
Your hell is about to start
Tradução da letra
Tomarei os teus pensamentos.
E farei deles meus
Vou falar a tua língua.
E farei com que seja minha
Vai soar diferente.
Em bruto e límpido
Vai soar mais forte.
Uma vez que seja meu
Ama-me
Não me ame
Ama-me
Ama — me-não
Levarei a tua raiva
E Eu? Vou torná-lo Meu
Vou demonizá-lo.
E multiplicar-se-á
Você então vai absorver essa raiva
Em seus desejos
Vais desenhar o meu veneno.
No teu coração e mente
Ama-me
Não me ame
Ama-me
Ama — me-não
Então aceitarei o teu medo.
E vou aumentar o volume.
Vou alimentar a tua fome.
Com uma rima vazia
Mudarei os teus desejos
Para crimes públicos
Vou roubar-te o tempo.
E farei com que seja minha
Ama-me
Não me ame
Ama-me
Ama — me-não
Bem - vindo à indústria
De sete pecados mortais
Caminha para o universo
De Laibach kunst machine
Levará a tua alma, possuirá a tua mente
Marca canais mortais no teu coração
Mas ajoelhar-te-ás sem vergonha
Quando o mal te toma pela mão
Ama-me
Não me ame
Ama-me
Ama — me-não
Vai levar a tua alma
Possui a tua mente
O teu inferno está prestes a começar.