Lahannya — No Tomorrow letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "No Tomorrow" de Lahannya.

Letra

Don’t you dare to judge me
You were not there, you wouldn’t understand
I was alone, there was no one on my side
The lights went off, my instincts kicked in
And it began
No freedom to choose
Nothing left to lose
Sanity away without leaving
No today
No tomorrow
For me it’s too late
To escape the horror
Turn away
Drowning in self pity
Go your way
Leave me here
All by myself
First I was uncertain
I didn’t know what I should do
Then I closed my eyes
Gave in to my emotion
Shut down my brain
Let my heart take the lead
Then I turned back
No more false direction
I alone decide
Fighting for tomorrow
For what I believe is right

Tradução da letra

Não te atrevas a julgar-me.
Não estavas lá, não ias entender.
Eu estava sozinho, não havia ninguém do meu lado.
As luzes apagaram - se, os meus instintos entraram em acção.
E começou
Sem liberdade de escolha
Nada mais a perder
A sanidade desaparece sem sair
Hoje não.
Não amanhã.
Para mim é tarde demais.
Para escapar do horror
Afastar
Afogando-se em auto-piedade
Vai pelo teu caminho.
Deixa-me aqui.
Sozinho
Primeiro eu estava incerto
Não sabia o que fazer.
Depois fechei os olhos.
Cedeu à minha emoção
Desliga o meu cérebro.
Deixa o meu coração liderar
Depois voltei para trás.
Acabou-se a falsa direcção
Eu é que decido.
A lutar pelo amanhã
Pois o que EU ACREDITO é certo