Lagwagon — Violins letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Violins" de Lagwagon.
Letra
I am just another fool and I have to keep telling myself
That I am just an hypocrite and I have to keep calling you one
'Cause I forgot to bite my tongue
And my assumption is the mother of all mistakes
As I assume the role
Open my mouth
And clumsy words escape
So why you want to be there
When you could be here
You are slipping away
I awake with your replacement
A bottle in my grasp
In a unfamiliar place
Because you put me out
The butt of a sick joke
Into this ashtray life
As you come and go
'Cause I forgot to service you
And we broke down
And you can’t live with my mistakes
So I assume false grace
Open my arms
And grasp at something true
How are you
How have you been
Girl I miss you
Wanna see you again
Repeat chorus
I bring out the worst in you
And you try to let me know
You bring out the worst in me Anxiety I’m trying to let you go You say I’m giving you the creeps
So I assume the role
Open my claws
And grasp for your heart
Repeat chorus
Into you
Like a mortal stake
So vindictive
Your love’s slipping away
Violins Violence
The butt of your sick joke
Into this ashtray life
I’m trying hard to let you go
Tradução da letra
Sou apenas mais um tolo e tenho de continuar a dizer a mim mesmo
Que sou apenas um hipócrita e tenho de continuar a chamar-te um
Porque me esqueci de morder a língua
E a minha suposição é a mãe de todos os erros
Como eu assumo o papel
Abre a minha boca.
E palavras desajeitadas escapam
Então porque queres estar lá?
Quando podias estar aqui
Estás a escapar-te
Acordei com o teu substituto.
Uma garrafa ao meu alcance
Num lugar desconhecido
Porque me expulsaste.
O rabo de uma piada doentia
Nesta vida cinzenta
À medida que vais e vens
Porque me esqueci de te servir .
E nós quebramos
E não podes viver com os meus erros
Então assumo falsa graça
Abre os meus braços.
E agarrar algo verdadeiro
Como estás?
Como tens passado?
Rapariga sinto a tua falta
Quero ver - te outra vez.
Repetir o coro
Eu faço sobressair o pior em ti
E tentas avisar-me
Você traz o pior em mim ansiedade eu estou tentando deixá-lo ir você diz que eu estou dando você arrepios
Então eu assumo o papel
Abre as minhas garras.
E agarra pelo teu coração
Repetir o coro
Em ti
Como uma estaca mortal
Tão vingativo.
O teu amor está a desaparecer
Violinos Violência
O rabo da tua piada doentia
Nesta vida cinzenta
Estou a tentar deixar-te ir.