Lagwagon — Lazy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lazy" de Lagwagon.
Letra
I just lost my job
I just lost my girl
Things are getting way out of hand
But my living room is like quicksand
Sucks me down
I’ll never leave
In the ground
My cable TV
I’m burnt out and lazy
Looking, Dwelling, Fuck me!
I’m lazy
Look at my cat
Why can’t I live like that
All other animals except us do nothing else but eat and shit
Yesterday
Is not the time
Tomorrow
Hasn’t yet begun
Another wee)
Another Month
Going, Always, Fuck you
I’m lazy
I have no faults to fear, I’m down here
There’s nothing to fear, no changes
'Cause having it all means nothing
I am not in beyond great pressure or the reason I see on you
Blue day again
Trying to reach end
A call, the machine, unseen action
No act of faith
No deed of good
Yesterday
Is not the time
Tomorrow
Is it not yet here
Another month
Another year!
Tradução da letra
Acabei de perder o meu emprego.
Acabei de perder a minha miúda.
As coisas estão a ficar descontroladas.
Mas a minha sala é como areia movediça.
Chupa-me
Nunca irei embora.
No chão
A minha TV por cabo.
Estou exausto e preguiçoso
Olhar, viver, foder-me!
Sou preguiçoso.
Olha para o meu gato.
Porque não posso viver assim?
Todos os outros animais, excepto nós, não fazem mais nada a não ser comer e cagar.
Passado
Não é o momento
Amanha
Ainda não começou
Outro Chichi)
Mais Um Mês
Vai-te foder!
Sou preguiçoso.
Não tenho defeitos a temer, estou aqui em baixo.
Não há nada a temer, não há mudanças
Porque ter tudo não significa nada
Não estou para além de uma grande pressão ou da razão que vejo em ti.
Dia azul outra vez
Tentando chegar ao fim
Uma chamada, a máquina, acção invisível
Sem ato de fé
Nenhuma acção de bem
Passado
Não é o momento
Amanha
Ainda não chegou?
Mais um mês
Mais um ano!