Lagwagon — Dis' Chords letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dis' Chords" de Lagwagon.
Letra
Silent again — when spoken their is friction and conflict
why do we rub each other wrong maybe
we’ve known each other too well for too long
you and i have heard each other speech before are
these words that i said — the same words that you heard
we can only agree to disagree in disharmony
is it too much likeness or indifference
well the answers in the question isn’t it the deepest cut of all comes from a trusted friend
but i’m sick of it all i can’t listen i wish that
all of it would end you cut me off — i cut you down jerrated words
let’s stop repeating the lesson. We’ve been through thick n' thin
i consider you a friend though it’s hard for me show
everytime you hear this song you’ll know it’s not just the business
we know much more exist let’s end the bad notes and the dis’chords
we’ll tune our attitude and realize a personal reward
Tradução da letra
Silenciosos novamente-quando falados são fricção e conflito
porque é que nos esfregamos um ao outro, talvez?
conhecemo - nos demasiado bem há demasiado tempo.
tu e eu já nos ouvimos antes.
estas palavras que eu disse-as mesmas palavras que tu ouviste
só podemos concordar em discordar em desarmonia.
é demasiado parecido ou indiferente
bem, as respostas na pergunta não é que o mais profundo de tudo vem de um amigo de confiança
mas estou farto de tudo o que não consigo ouvir desejo que
tudo isto acabaria por me cortares, eu cortar-te-ia as palavras empertigadas —
vamos parar de repetir a lição. Já passamos por thick N ' thin
eu considero-te um amigo embora seja difícil para mim mostrar
sempre que ouvires esta canção saberás que não é só o negócio.
sabemos que existem muito mais. vamos acabar com as notas más e os Dischords.
sintonizaremos a nossa atitude e realizaremos uma recompensa pessoal.