Lagwagon — Days Of New letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Days Of New" de Lagwagon.
Letra
The days are full of storybook romance
The myriad of thoughtful acts
A million ways I’m into you
I’m never getting over you
I’m sorry for exposing you
I know you hate it when I do
But I had to write one for my better half
The days are new, the nights unwind
You break my world, you change my mind
Run out of love, come down from life
Run out of pain, my life has changed
It’s obvious it’s all been said
In cheesy poems and chick flicks
The mushy shit that people say
It makes us chuckle everyday
So how can I express to you
The recent dramas we’ve been through
I wouldn’t have been fine without your help
The days are new, the nights unwind
You touch my world, you change my life
Run out of love, run out of life
Come down from hate, the world has changed
But we may never have met if it weren’t for him
Hey Derrick, maybe somehow you’re listening
Today’s mantra is gratitude
You changed my life
I’m sure you knew I’ll never forget the words that you said
The life that you lead
I’ll never forget I’ll never forget
I’ll never forget I’ll never forget
Tradução da letra
Os dias estão cheios de romance de contos de fadas
A miríade de actos atenciosos
Um milhão de vezes que gosto de TI
Nunca te vou esquecer
Desculpa ter-te exposto.
Sei que detestas quando o faço.
Mas tive de escrever um para a minha metade melhor.
Os dias são novos, as noites relaxam
Quebras o meu mundo, mudas a minha mente
Acabou-se o amor, desce da vida
Acabou-se a dor, a minha vida mudou
É óbvio que foi tudo dito.
Em poemas pirosos e filmes de Miúdas
A merda lamechas que as pessoas dizem
Faz-nos rir todos os dias.
Então, como posso expressar-te
Os dramas recentes por que passámos
Não teria ficado bem sem a tua ajuda.
Os dias são novos, as noites relaxam
Tocas no meu mundo, mudas a minha vida
Acabou-se o amor, acabou-se a vida
Desce do ódio, o mundo mudou
Mas talvez nunca nos tivéssemos conhecido se não fosse ele.
Derrick, talvez estejas a ouvir.
O mantra de hoje é gratidão
Mudaste a minha vida.
Tenho a certeza que sabias que nunca esquecerei as palavras que disseste.
A vida que levas
Nunca esquecerei nunca esquecerei
Nunca esquecerei nunca esquecerei