Lagwagon — Bro Dependent letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bro Dependent" de Lagwagon.
Letra
I try to focus on what I hear, listen to what I see
I’ve thought of this a lot, and it’s becoming all too clear
I take it, in excess, as my true feelings are suppressed
I can not find the words to say it, without hurting
Not listening to what you say, now watching the things you do As you take a dose of grief, as you insist there’s no relief
Perhaps another drink
And you take, it in excess, as your true feeling are supressed
You can not find the way to cure it, without hurting
You cure it, but it seems your problem still remains
Obsession, compulsion my friend, overdoing evertything
So focus on what you need, listen to what you hear
This is the last time I listen, it’s becoming all too clear
I’m completely confused here
I’ve spoken all too soon
Tradução da letra
Tento concentrar-me no que ouço, ouvir o que vejo
Pensei muito nisto, e está a tornar-se muito claro.
Presumo, em excesso, que os meus verdadeiros sentimentos sejam reprimidos.
Não consigo encontrar as palavras para o dizer, sem magoar
Não estou a ouvir o que dizes, agora a ver as coisas que fazes enquanto Tomas uma dose de dor, já que insistes que não há alívio.
Talvez outra bebida.
E você toma, em excesso, como o seu verdadeiro sentimento é reprimido
Você não pode encontrar a maneira de curá-lo, sem sofrer
Tu curas, mas parece que o teu problema ainda permanece.
Obsessão, compulsão, meu amigo, exagerar tudo
Concentra-te no que precisas, ouve o que ouves
Esta é a última vez que ouço, está a ficar tudo muito claro.
Estou completamente confuso.
Falei cedo demais.