Lagwagon — Bombs Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bombs Away" de Lagwagon.
Letra
You’ve got a think about being lame
You think you’ll show us all your handicap is great
You’ve got a think about being lost
You think with our concern you’ll find yourself
And you’ll never be forgotten
Your family never wanted this one with all of her flaws
She’s trailing far behind she’s feeling incomplete
She has no will to win, listening, I live inside your room
And you punish me as though I punish you
Dumb, before it’s done I am saint, will you tell me now
I never could relate to how you’ve been forgotten
Your family never wanted this one with all of her flaws
But I wanna know was this deprivation of money or of love
This is the last time you will be denied girl
You want that world that they took away
Go pick up the pieces find inner strength 'cause I can’t save you
Find the life you left in a box the world, you said has cut you off
Bombs await you, bombs away
Now let them all fall down
You carry the burden, it fills you with regret, you never finished
That feeling incomplete, you carry their baggage, the guilt that holds you down
Bombs away now 'cause life’s been so hard and so long
That’s why I’m writing you this song
Tradução da letra
Tens de pensar em ser coxo.
Achas que vais mostrar-nos que o teu handicap é óptimo?
Tens um pensamento sobre estar perdido
Achas que com a nossa preocupação vais encontrar-te
E nunca serás esquecido
A tua família nunca quis este com todos os seus defeitos.
Ela está a ir muito para trás ela está a sentir-se incompleta
Ela não tem vontade de ganhar, ouve, eu vivo dentro do teu quarto.
E tu castigas - me como se eu te castigasse.
Burro, antes de acabar sou santo, podes dizer-me agora?
Nunca consegui relacionar-me com o facto de teres sido esquecido.
A tua família nunca quis este com todos os seus defeitos.
Mas quero saber se foi esta privação de dinheiro ou de amor
Esta é a última vez que te será negada rapariga
Queres aquele mundo que eles levaram?
Vai buscar os pedaços Encontra a força interior porque não te posso salvar
Encontra a vida que deixaste numa caixa o mundo, disseste que te cortou
Bombas à tua espera, bombas à distância
Agora deixa-os cair todos.
Carregas o fardo, enche-te de arrependimento, nunca terminaste
Esse sentimento incompleto, carregas a bagagem deles, a culpa que te prende
A vida tem sido tão dura e longa
É por isso que te estou a escrever esta canção.