Lagwagon — B Side letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "B Side" de Lagwagon.
Letra
If you could feel your legs falling out,
Then you might find the strength
To stand your ground.
Then you´d be close to them,
Then you´d be close to god,
But you know you´re not.
If you could make a fist you could punch,
If you could fly your faith you could jump,
Born in security, fear of most everything
And anyone you can be.
It could have been dull Kristina,
We could have been sane.
It isn´t just death, drugs and lost love,
These honors leave stains.
Just let the freaks of failure sing over-night songs,
The B side is real and it plays on.
Hey Kristina are you sleeping in?
I’m leaving you another long message.
Interstate 10, I lost my voice again,
This game was fixed
It seems that I’ve been eighty-sixed.
But your life is one zero zero one in analog faith,
And even if you connect them too little too late,
Cause your life is like a B side,
It’s odder then a,
The B side is real and it plays on.
On and on.
Tradução da letra
Se pudesses sentir as tuas pernas a cair,
Então talvez encontres a força
Para te defenderes.
Então ficarias perto deles.,
Então estarás perto de Deus.,
Mas sabes que não és.
Se pudesses fazer um punho podias bater,
Se pudesses voar a tua fé podias saltar,
Nascido em segurança, medo de tudo
E qualquer um que possas ser.
Pode ter sido uma seca Kristina.,
Podíamos estar sãos.
Não é apenas morte, drogas e amor perdido,
Estas honras deixam manchas.
Deixa as aberrações do fracasso cantarem canções nocturnas,
O Lado B é real e continua.
Kristina, estás a dormir?
Vou deixar-te outra longa mensagem.
Interestadual 10, perdi a minha voz outra vez.,
Este jogo foi corrigido
Parece que fui despedido.
Mas a tua vida é um zero zero um na fé analógica.,
E mesmo que os Ligue demasiado tarde,
Porque a tua vida é como um lado B,
É mais odorífero do que um,
O Lado B é real e continua.
Sem parar.