LaFee — Du Bist Schön letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Du Bist Schön" de LaFee.
Letra
Du versteckst es schon so lange vor mir
Du tust mir so leid was machst du nur mit dir
Du denkst ich seh’s nicht doch du bist krank
Du machst nicht nur Diät du nein kotzt dich schlank
Wunderschöne Augen
Glänzen nicht mehr
Wunderschöne Augen
Sind traurig und leer
Du bist schön willst schöner sein
Du bist dünn willst dünner sein
Du lügst dir mitten ins Gesicht
Du bist so schön und hasst dich
Du bist schön willst schöner sein
Hungerst dich noch kurz und klein
Immer wieder mit Gewalt
Steckst du dir deinen Finger in den Hals
Der Weg den du gehst führt nirgendwo hin
Ich seh Haut und Knochen ich bin doch nicht blind
Du stehst am Abgrund du merkst das nicht
Du bist nicht mehr schön wenn du zusammenbrichst
Wunderschöne Augen
Glänzen nicht mehr
Wunderschöne Augen
Sind traurig und leer
Du bist schön willst schöner sein…
Warum
Es ist dein Spiegelbild das lügt
Es schreit dich an damit du dich selbst betrügst
Du bist krank ja du bringst dich langsam um Du hasst dich immer mehr — Warum
Du bist schön willst schöner sein…
Tradução da letra
Tens andado a escondê - lo de mim há tanto tempo.
Lamentas muito o que estás a fazer a ti próprio.
Achas que não vejo, mas estás doente.
Não se faz dieta, não se vomita, slim.
Olhos Lindos.
Não brilhe mais
Olhos Lindos.
Estão tristes e vazios
És linda queres ser mais bonita
És magro queres ser mais magro
Deitas-te no meio da tua cara
És tão bonita e odeias-te.
És linda queres ser mais bonita
Estou a morrer de fome. ainda és pequeno e pequeno.
Uma e outra vez, com violência
Pões o dedo no pescoço
O caminho que não vais a lado nenhum
Vejo pele e ossos, não sou cego
Você está no precipício você não percebe
Não és bonita quando desmaias.
Olhos Lindos.
Não brilhe mais
Olhos Lindos.
Estão tristes e vazios
És linda queres ser mais bonita…
Porquê
É o teu reflexo que mente
Grita-te para te enganares.
Estás doente. sim, estás a andar por aí. odeias-te cada vez mais.
És linda queres ser mais bonita…