Laf — Learning to Let Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Learning to Let Go" de Laf.
Letra
I wear a coat of colours, many in its fold
I travel countless lands, their treasures I behold
I talk to strangers in a language they adore
I carry fortunes that I lay upon their door
When you need someone
When you have someone
When you leave someone
When you know someone
You’re only learning to let go The painful silence is much more than I can take
The tortured soul within is shown upon your face
The air of tension is oppressive and unreal
The haunted features tell a tale you won’t reveal
When you love someone
When you need someone
When you have someone
When you know someone
You’re only learning to let go Dance now with clogs upon my brow
When tomorrow comes you will see the past
Buried deep beneath the plough
Whenever birds fly south for wintertime
Then you will only find
Your summer’s here once more
Freedom floats on a thermal soaring skyward
Weightless then liberty will lead us onward
When you love someone
When you need someone
When you have someone
When you know someone
You’re only learning to let go Sing now hold peace within your heart
When tomorrow comes you will see the truth
Buried deep within the earth
When birds fly home again from summertime
Then they will ever find
A nest is built on straw
Freedom floats on a thermal soaring skyward
Weightless as liberty will lead us onward
When you love someone
When you need someone
When you have someone
When you know someone
You’re only learning to let go
Tradução da letra
Eu uso um casaco de cores, muitos na sua dobra
Viajo por inúmeras terras, os seus tesouros que vejo
Falo com estranhos numa língua que adoram
Carrego fortunas que ponho à sua porta
Quando precisas de alguém
Quando se tem alguém
Quando deixas alguém
Quando se conhece alguém
Só estás a aprender a esquecer o silêncio doloroso é muito mais do que eu aguento.
A alma torturada no seu interior é mostrada no seu rosto
O ar de tensão é opressivo e irreal
As características assombradas contam um conto que não vais revelar
Quando se ama alguém
Quando precisas de alguém
Quando se tem alguém
Quando se conhece alguém
Só estás a aprender a deixar-me dançar agora com tamancos na testa.
Quando o amanhã chegar verás o passado
Enterrado debaixo do arado
Sempre que as aves voam para sul para o inverno
Então só vais encontrar
O teu verão está aqui mais uma vez.
A liberdade flutua em direção ao céu.
Sem peso então a liberdade nos levará adiante
Quando se ama alguém
Quando precisas de alguém
Quando se tem alguém
Quando se conhece alguém
Você só está aprendendo a deixar ir cantar agora mantenha a paz dentro do seu coração
Quando o amanhã chegar verás a verdade.
Enterrado no fundo da terra
Quando os pássaros voam para casa novamente a partir do verão
Então eles vão sempre encontrar
Um ninho é construído sobre palha
A liberdade flutua em direção ao céu.
Sem peso como a liberdade nos levará para a frente
Quando se ama alguém
Quando precisas de alguém
Quando se tem alguém
Quando se conhece alguém
Só estás a aprender a esquecer