Ladytron — Cracked LCD letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Cracked LCD" de Ladytron.

Letra

Back to summertime. It was almost 6 months to the day.
Eyes clock to his hand.
Liquid crystals on his watch catch rays of morning peeking through.
Moving the pillows out of the way. Tries to make the time.
Falls asleep with his watch on again.
Cracked LCD.
He has got last years summertime, the one she liked.
On daylight saving time, hoping that the world catch up with him
before he catches her.
It happens once a year. She’d better run.
Was summertime for all. Alpine retreat off the A40.
Cracked LCD

Tradução da letra

De volta ao verão. Passaram quase seis meses.
Olha para a mão dele.
Cristais líquidos no relógio apanham raios de manhã a espreitar.
A tirar as almofadas do caminho. Tenta arranjar tempo.
Adormece com o relógio ligado outra vez.
LCD rachada.
Ele tem o verão passado, aquele de quem ela gostava.
Na hora de Verão, esperando que o mundo o alcançasse.
antes que ele a apanhe.
Acontece uma vez por ano. É melhor ela fugir.
Era verão para todos. Retiro alpino na A40.
LCD Cracking