Ladysmith Black Mambazo — Be Still My Child letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Be Still My Child" de Ladysmith Black Mambazo.
Letra
if i never see my name on the tv
if no one ever votes for me
if the world doesnt know my name
if i never reach the hall of fame
im still gods child
god loves me like no one could ever do
god knows my name and i know god’s too
ill forever be the apple of god’s eye
im still gods child and will be even after i die
im still gods child
even when the road ahead gets rough
and i feel like i just had enough
im bruised and broken
and i feel left alone
why me why now my dreams are all gone
but when i pick up the peices i see more clear
gods love is forever and god holds me dear
so come what may i can face this day
jesus wont forsake that is what ill say
im still gods child
god loves me like no one could ever do
god knows my name and i know god’s too
ill forever be the apple of god’s eye
im still gods child and will be even after i die
im still gods child
greater is god thats in me than the one in the world
im wonderfully made
im precious in your sight
I’m beautiful, I’m a conqueror, im victorious
and i like me
for i am
for i am still gods child
god loves me like no one could ever do
god knows my name and i know god’s too
ill forever be the apple of god’s eye
im still gods child and will be even after i die
im still gods child
for i am still gods child
god loves me like no one could ever do
god knows my name and i know god’s too
ill forever be the apple of god’s eye
im still gods child and will be even after i die
im still gods child
child
im still gods child
Tradução da letra
se nunca vir o meu nome na tv
se ninguém votar em mim
se o mundo não sabe o meu nome
se eu nunca chegar ao hall da Fama
ainda sou o filho dos deuses.
Deus ama-me como ninguém jamais poderia fazer
Deus sabe o meu nome e eu sei o de Deus também
serei para sempre a menina dos olhos de Deus
ainda sou filho de Deus e serei mesmo depois de morrer
ainda sou o filho dos deuses.
mesmo quando a estrada à frente fica áspera
e sinto que estou farto
estou magoado e partido.
e sinto-me sozinha
por que eu por que agora meus sonhos se foram
mas quando pego nos pices vejo mais claro
o amor de Deus é para sempre e Deus me ama
por isso, aconteça o que acontecer neste dia
jesus não vai abandonar isso é o que eu digo
ainda sou o filho dos deuses.
Deus ama-me como ninguém jamais poderia fazer
Deus sabe o meu nome e eu sei o de Deus também
serei para sempre a menina dos olhos de Deus
ainda sou filho de Deus e serei mesmo depois de morrer
ainda sou o filho dos deuses.
maior é Deus que está em mim do que aquele no mundo
fiz maravilhosamente
sou precioso aos teus olhos
Sou linda, sou uma conquistadora, sou vitoriosa.
e eu gosto de mim
pois sou
pois ainda sou o filho de Deus
Deus ama-me como ninguém jamais poderia fazer
Deus sabe o meu nome e eu sei o de Deus também
serei para sempre a menina dos olhos de Deus
ainda sou filho de Deus e serei mesmo depois de morrer
ainda sou o filho dos deuses.
pois ainda sou o filho de Deus
Deus ama-me como ninguém jamais poderia fazer
Deus sabe o meu nome e eu sei o de Deus também
serei para sempre a menina dos olhos de Deus
ainda sou filho de Deus e serei mesmo depois de morrer
ainda sou o filho dos deuses.
crianca
ainda sou o filho dos deuses.