Ladysmith Black Mambazo — Bamnqobile letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bamnqobile" de Ladysmith Black Mambazo.
Letra
Kuye kwamemeza baprofethi emandulo
Kumemeza abantu abadala kangaka
Webantwana kanisalaleni ngani
Umbiko wokuzalwa kenkosi uJesu
Nansoke inkanyezi enhle kunazozonke
Eyalandelwa isiswe zivela empumalanga
Baba baba wami; baba (hmm) Bhinc' (hmm) ibeshu lakho
Simemeza ngazwi linyi (hmm) Sithi (hmm) Izelwe (hmm)
Inkosi Yamakhosi
Mama mama wami; Mama, bhinci, sidwaba sakho
Vunula uphelele sisho ngamphimbo linye sithi izelwe inkoi yamakhosi
Yinhle kunazozonke, masiyilandeleni khona sizophumelela
(Unqinisile umprofethi… lenkanyezi)
Saqala Sabezwa besho saze sabona nathi embhalweni
Sabe, sesiyakholwa, yilolo esikufundayo lithini ibhabeli
(uJesu uyinkosi)
Amen Halleluya Amen
Tradução da letra
A antiga profecia de kwamemeza
Mesmo assim os anciãos do povo
Crianças com kanisalaleni
Relato do nascimento do Senhor jesus
Inkanyezi HR kunazozonke Nansoke
Do leste na Eyalandelwa
Tornaram - se em mim; eram (hmm) Bhinc' (hmm) de seu ibeshu
A voz Simemeza linyi (hmm) dizemos (hmm) cheia (hmm))
O Senhor Yamakhosi
Mãe para Mãe, Mãe, bhinci, era a tua
Nós vunula expirar um yamakhosi sisho completo disse o Senhor ngamphimbo
Yinhle kunazozonke, there masiyilandeleni win
(O Profeta lenkanyezi Unqinisile... )
Começamos besho que vem até nós e vemos neste texto
Temos, sesiyakholwa, o que yilolo esikufundayo ibhabeli
(uyinkosi jesus)
Amém Aleluia Amém