Ladyhawke — The Quick & The Dead letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Quick & The Dead" de Ladyhawke.
Letra
I see them coming in the middle of the night
I never thought I could be the tough guy
They heard me breathing and my heart beating fast
I never thought my confident would last
What I did and you know
It’s the risk that you take
It’s a nightmare before you can wake
The quick and the dead
The quick and the dead will find you (will find you)
Will find you (will find you)
The quick and the dead
The quick and the dead will find you (will find you)
Will find you (will find you)
I see you bang your head against the wall
But doesn’t make no sense to me at all
I can hear your voice but I can’t understand it What have you become?
This thing is never ending
‘Cause it is and you know
It’s the risk that you take
It’s a nightmare before you can wake
The quick and the dead
The quick and the dead will find you (will find you)
Will find you (will find you)
The quick and the dead
The quick and the dead will find you (will find you)
Will find you (will find you)
It’s the risk that you take
It’s a nightmare before you can wake
The quick and the dead
The quick and the dead will find you (will find you)
Will find you (will find you)
The quick and the dead
The quick and the dead will find you (will find you)
Will find you (will find you)
Tradução da letra
Vejo-os a chegar a meio da noite.
Nunca pensei que pudesse ser o durão
Eles ouviram-me a respirar e o meu coração a bater rápido
Nunca pensei que a minha confiança durasse
O que eu fiz e tu sabes
É o risco que corres.
É um pesadelo antes de acordares
O rápido e o morto
O rápido e os mortos vão encontrá-lo (vai encontrá-lo)
Vai encontrá-lo (vai encontrá-lo)
O rápido e o morto
O rápido e os mortos vão encontrá-lo (vai encontrá-lo)
Vai encontrá-lo (vai encontrá-lo)
Vejo-te a bater com a cabeça contra a parede
Mas não faz sentido para mim.
Consigo ouvir a tua voz, mas não consigo perceber no que te tornaste?
Isto nunca mais acaba.
Porque é e tu sabes
É o risco que corres.
É um pesadelo antes de acordares
O rápido e o morto
O rápido e os mortos vão encontrá-lo (vai encontrá-lo)
Vai encontrá-lo (vai encontrá-lo)
O rápido e o morto
O rápido e os mortos vão encontrá-lo (vai encontrá-lo)
Vai encontrá-lo (vai encontrá-lo)
É o risco que corres.
É um pesadelo antes de acordares
O rápido e o morto
O rápido e os mortos vão encontrá-lo (vai encontrá-lo)
Vai encontrá-lo (vai encontrá-lo)
O rápido e o morto
O rápido e os mortos vão encontrá-lo (vai encontrá-lo)
Vai encontrá-lo (vai encontrá-lo)