Lady Sovereign — Fiddle With The Volume letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fiddle With The Volume" de Lady Sovereign.
Letra
Well I’m droppin' bars like a page three star droppin' bras,
My voice hits cars, I love music,
Kept my voice locked in a jar for years,
Now I’m here I know you loved the way I appeared,
Like Cha-Ching, I’ve come to br-ring,
The vibe that’s been hiding like Bin Laden,
Turn the noise down, I beg your pardon,
I get ya, let this shit rumble your garden as the bass hardens,
Miss L dot Harman, get the weirdest looks from bar man,
They wanna go silly like the Baha Men,
The drama continues,
Now like sexual intercourse, feel the tune in you,
Abuse your speakers, lose your manners,
Disturb the neighbours, this one’s a banger,
Fiddle with the volume, I beg ya,
Fiddle with the volume, ya ya ya ya Abuse your speakers, lose your manners,
Disturb the neighbours, this one’s a banger,
Fiddle with the volume, I beg ya,
Fiddle with the volume, I beg ya,
Fuck ninety nine,
My neighbours got about a hundred and twenty-four problems sittin' on his mind,
Beside the fact that I blare my music all the time,
He gets knock down ginger on his yard from nine to five,
Ha, wigdy wigdy woo,
S-O-V's voise causin' fueds,
Encouraging my neighbours to be rude,
Unable to chew food,
Due to my new tunes and my renditions of Waterloo,
Waterloo! what who?
From Abba to Shabba, hip-hop, grime to ragga,
I blabber the weird grammar due to listening to hits like a hammer,
Bang bang, everybody turn this up,
Bang bang bang oiiiiiiiii,
Peoples complaining,
Winging and wining coz I’m here vibing,
Bang bang bang oiiiiiiiii,
Peoples complaining,
Winging and wining coz I’m here vibing,
Allow country and western,
I got a suggestion,
The music in question is here caving your chest in,
And I ain’t got time for resting,
I’m never snoring,
Interesting, my living room noises are never boring,
Grannys wanna kick my door in,
We’re constantly warring till one in the mornin'
Now lights off, lights on, I’m teasing them,
They think I’ve gone to sleep but I’m changin' CD’s again,
Now don’t go on like you don’t like it,
You’re only moaning coz your records are shit,
And they skip, now just zip your lip,
And come to my yard and flip the script,
Tradução da letra
Bem, estou a cair barras como uma estrela de página três a cair Soutiens,
A minha voz bate nos carros, adoro música,
Mantive a minha voz presa num frasco durante anos.,
Agora estou aqui. Sei que amaste a forma como eu apareci.,
Como Cha-Ching, eu vim para br-ring,
A vibração que se esconde como Bin Laden,
Baixa o som, peço desculpa.,
Eu entendo-te, deixa esta merda bater no teu jardim enquanto o baixo endurece,
Menina L dot Harman, vê o aspecto mais estranho do barman.,
Querem ser parvos como os Baha Men.,
O drama continua,
Agora como a relação sexual, sente a melodia em ti,
Abusem dos altifalantes, percam as maneiras.,
Perturbem os vizinhos, este é um bandido.,
Mexe-te com o volume, imploro-te.,
Mexe-te com o volume, Ya ya ya Ya Ya Abusas dos altifalantes, perdes as tuas maneiras,
Perturbem os vizinhos, este é um bandido.,
Mexe-te com o volume, imploro-te.,
Mexe-te com o volume, imploro-te.,
Que se lixe a noventa e nove.,
Os meus vizinhos têm cento e vinte e quatro problemas em mente.,
Além do fato de que eu blare minha música o tempo todo,
Ele é derrubado ginger no seu jardim das nove às cinco.,
Ha, wigdy wigdy woo,
S-o-V's voise causin ' fueds,
Encorajar os meus vizinhos a serem malcriados,
Incapaz de mastigar alimentos,
Devido às minhas novas músicas e as minhas entregas de Waterloo,
Waterloo! quem?
Do Abba ao Shabba, hip-hop, grime ao ragga,
Eu tagarelei a gramática estranha devido a ouvir batidas como um martelo,
Bang bang, toda a gente aumenta o volume.,
Bang bang Bang Oiiii,
Pessoas a queixar-se,
Winging and wining porque estou aqui a vibrar,
Bang bang Bang Oiiii,
Pessoas a queixar-se,
Winging and wining porque estou aqui a vibrar,
Permitir país e oeste,
Tenho uma sugestão.,
A música em questão está aqui a abrir-te o peito,
E não tenho tempo para descansar,
Nunca ressono,
Interessante, os barulhos da minha sala nunca são aborrecidos.,
A avó quer arrombar-me a porta,
Estamos sempre a lutar até um de manhã
Agora luzes apagadas, luzes acesas, estou a provocá - las,
Pensam que adormeci, mas estou a trocar CD's outra vez.,
Não continues como se não gostasses.,
Só estás a gemer porque os teus registos são uma merda.,
E eles saltam, agora cala a boca.,
E vir ao meu quintal e mudar o guião,