Lady Sovereign — Blah Blah letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blah Blah" de Lady Sovereign.
Letra
I see your first priorities are discussing me in maccy d’s at about half three,
While you’re munching on your quarter-pounder with cheese,
Chatting about me and my abilities,
Like S-O-V your Shit, S-O-V can’t spit, S-O-V just quit,
Ahh, whatever don’t talk with your mouth full bitch,
While your discussing me its all publicity,
Even if you’re cussing me you’re still dashing my name around the city,
it’s all good thought, (brapp brapp) publicity for free,
White midget, uh huh mic fidget,
Somebody just dialed my digit,
S-O-V your no one, ha-ha is it,
Flattered by the way you use your credit,
you fed it and you said it that I’m nobody,
If I’m nobody then why are you ringing me?
You drained your credit that’s killing it,
Well my style you sure you aren’t felling it.
Blah, blah, blah blah, blah, blah, blah, blah in one ear and it comes straight
out the other repeating
yourself like you got a stutter with all you mutter like reh reh reh reh rah
Blah, blah, blah blah, blah, blah, blah, blah all your words in my brain are
turning into clutter
Repeating yourself like you got a stutter with all you mutter like reh reh reh
reh rah repeating yourself like
you got a stutter with all you mutter like reh reh reh reh rah
People wanna classify me as an Eminem, but hear what I’m a different kinda
specimen, just because I be a White Caucasian, doesn’t mean me and him are the same, because one I’m not
American 2 I’m not a man 3 I’m
Coming through with a different kinda plan, setting the facts straight cause I know that I can purely
Heavyweight cause I do the whole shebang. categories I don’t fit into any,
I’m on so many styles I’m on Many, writing up more lines than burberry and dealing with beats like a victim
of a bully. make you drink
My saliva off the floor the spit I pat when I walked in the door released my metapho. like cor blimey its
That white girl S-O-V!
I know you don’t boast about me over your Sunday roast or mid-morning cheese on toast.
But when I find out you’ve been talking I start sqwaking
S-O-V I never said that,
S-O-V you know you ain’t wack,
S-O-V I love your track,
What the fuck do you want bitch a pat on the back,
A blahbarian equals a soon to be beg-friend,
Cause a beg-friend is an ex-blahbarian,
And they only start caring.
When you’re preparing a next big ridden that every deck is blaring.
«oh fuck"I got posh people swearing,
The rich, the poor, the snobs the whores,
Oh dear blahbarians galore!
Tradução da letra
Vejo que as tuas primeiras prioridades estão a discutir-me em maccy d's a cerca de três e meia.,
Enquanto você está comendo seu pedaço de pão com queijo,
Conversando sobre mim e minhas habilidades,
Como S-O-V a tua merda, S-O-V não consegue cuspir, S-O-V simplesmente desiste,
Seja o que for, não fales com a boca cheia.,
Enquanto discutes comigo, É só publicidade.,
Mesmo que me estejas a insultar continuas a insultar o meu nome pela cidade.,
está tudo bem pensado, publicidade grátis,
Anão branco, uh huh Mic fidget,
Alguém ligou para o meu dígito,
S-O-V seu ninguém, ha-ha é,
Lisonjeado pela forma como usa o seu crédito,
alimentaste - o e disseste que não sou ninguém.,
Se não sou ninguém, porque me estás a ligar?
Esgotaste o teu crédito que está a dar cabo dele.,
Bem, o meu estilo, tens a certeza que não estás a cortá-lo.
Blah, blah, blah, blah, blah, blah num ouvido e vem direito
out the other repeating
como se tivesses gaguez com tudo o que murmuras como reh reh reh REH rah
Blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah todas as tuas palavras no meu cérebro são
a transformar-se em confusão
Repetires-te como se tivesses gaguez com tudo o que murmuras como reh reh reh
REH rah repetindo-se como
tens gaguez com tudo o que dizes como reh reh reh REH rah
As pessoas querem classificar-me como Eminem, mas ouve o que sou um tipo diferente.
espécime, só porque sou branco caucasiano, não significa que eu e ele somos iguais, porque um Eu não sou.
Americano 2 Eu não sou um homem 3 Eu sou
A passar por um plano diferente, a esclarecer os factos, porque sei que posso simplesmente ...
Peso pesado porque eu faço tudo. categorias que não me enquadro em nenhuma,
Estou em tantos estilos estou em muitos, a escrever mais falas do que burberry e a lidar com batidas como uma vítima
de um rufia. fazer-te beber
A minha saliva do chão, a saliva que acariciei quando entrei pela porta, soltei a minha metáfora. como cor blimey.
Aquela rapariga branca S-O-V!
Sei que não te Gabas de mim por causa do teu assado de domingo ou do queijo da manhã em torradas.
Mas quando descubro que tens falado, começo a pensar.
S-O-V eu nunca disse isso.,
S-O-V você sabe que não é louco,
Adoro a tua música.,
Que porra queres tu, cabra? uma palmadinha nas costas.,
Um blahbariano é igual a um amigo em breve.,
Porque um amigo mendigo é um ex-blahbariano.,
E só começam a importar-se.
Quando estás a preparar uma próxima grande corrida que todos os deck estourarão.
"foda-se" tenho pessoas chiques a praguejar,
Os ricos, os pobres, os snobes as putas,
Oh, queridos blahbarians galore!