Lady Saw — Sycamore Tree letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sycamore Tree" de Lady Saw.
Letra
Remember it was under the sycamore tree
A bwoy waan mi bow
An mi tell him fi flee
Remember it was under the sycamore treeee
The sun stop shining for me Again (rpt)
1. Well, Remember when we used to row
Yuh used to drop yuh hint an mi think yuh did a gyow
But mi a goody goody an mi never know how
Furthermore mi never deserve fi bow
Well, a long time yuh fren dem did a leak
But thru mi kici back and mi neva waan speak
An mi a gal whey guh a mi church every week
So mi naw mek nuh bwoy tun mi inna freak
So mi Say
Cho
2. Mi love yuh but mi still have mi pride
Mi a gal wi gi yuh all di wickedest ride
But mi haffi stay pon di righteous side
Mi naw mek nuh bwoy mek mi walk an hide
Call mi old fashion a nuh everything mi like
Mi a gal wi ride pon yuh big Ninja Bike
Run any marathon inna mi site
But a one mic mi chat pon
Ah mi studio mic
Well
Cho
3. A food alone guh inna wi mouth
Big up di gal dem from Dunkirk and South
How gal fi bow, a whey dem a chat bout
All goody goody gal from Rockfort
Junglist and Rema gal a dem run di route
Seaview and Kingston 13 a shout
A rouna rouna rouna 3 mile roundabout
Mek mi see the han dem without a doubt
Cho
From Top
Tradução da letra
Lembra-te que estava debaixo da árvore de sycamore.
A bwoy waan mi bow
Um mi diz-lhe que fi foge
Lembra-te que estava debaixo da árvore sycamore.
The sun stop shining for me Again (rpt))
1. Bem, Lembras-te quando costumávamos remar
O Yuh costumava deixar cair uma dica e eu pensava que tinha feito um gyow.
Mas mi a goody goody and mi never know how
Além disso, mi nunca merece fi bow
Bem, há muito tempo que yuh fren dem fez uma fuga.
Mas thru mi kici volta e mi neva waan fala
Uma mi A gal soro de leite guh a mi igreja todas as semanas
So mi naw mek nuh bwoy tun mi inna freak
So mi Say
Cho
2. Mi love yuh but mi still have mi pride
Mi a gal wi gi yuh all di wickedest ride
Mas o meu haffi fica do lado certo.
Mi naw mek nuh bwoy mek mi walk an hide
Chama a minha velha moda de nada, tudo o que eu gosto.
Mi a gal wi ride pon yuh Big Ninja Bike
Correr qualquer maratona inna mi site
Mas um mic mi chat pon
Ah, meu microfone de estúdio.
Bem
Cho
3. Uma comida sozinha.
Big up di gal dem from Dunkirk and South
Como gal fi bow, a whey dem a chat bout
All goody goody gal from Rockfort
Junglist e Rema gal a dem run di route
Seaview e Kingston 13 a shout
A rouna rouna rouna 3 milha roundabout
Mek mi ver o han dem sem dúvida
Cho
Do Topo