Lady Saw — Dreaming Of You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dreaming Of You" de Lady Saw.
Letra
Yuh si you
Yuh nuh easy, yuh know, you a laugh
Yuh know yuh nuh stop pressure mi dream dem though
Every night, I a wake up wet
Soak ina sweat
Yuh si ina reality, mi want a check
Gi mi a test nuh, Gimmi a test
I’ve been dreaming of you every night
When we made love, it was like dynamite
My frenz told me that you got a wife
If she aint around, then maybe I might
Take the chance just to see what it’s like
How it feels to ride on your bike
What I got, yeah baby, it’s tight
You will be good for the rest of your life
By all means
Mi haffi, fulfill mi dreams
If mi even haffi hustle like on of the regimes
Stake out, mek a plan, tek it to the extremes
One way or another, bwoy mi mus be yuh queen
Mek mi scream yes and sing like the Supremes
Wet all over like a flowing stream
Join in, yes be a part of mi team
Mi dun come already, wah let off a steam
I’ve been dreaming of you every night
When we made love, it was like dynamite
My frenz told me that you got a wife
If she aint around, then maybe I might
Take the chance just to see what it’s like
How it feels to ride on your bike
What I got, yeah baby, it’s tight
You will be good for the rest of your life
Ina mi dream, mi si mi self sitting on top
Riding the wave, til the love boat rock
In another episode, yuh attack it from back
Then we change position and move to head top
Some boy whack, but yuh got it compact
When you lift me round mi waist, wid mi two leg lock
Strong back, from the school of hard knocks
Come gimmi some of that, cah yuh know mi all strapped
I’ve been dreaming of you every night
When we made love, it was like dynamite
My frenz told me that you got a wife
If she aint around, then maybe I might
Take the chance just to see what it’s like
How it feels to ride on your bike
What I got, yeah baby, it’s tight
You will be good for the rest of your life
Mine mi haffi sen mi likkle thugh fi yuh
Shine up mi new brand truck fi yuh
Lock down the dance and club fi yuh
Re-open mi bedroom door fi yuh
Spread out mi Persian rug fi yuh
Den mi set a bubble bath and scrub fi yuh
Drive inna di club and search fi yuh
Den mi tek it same place and dun wid yuh.
I’ve been dreaming of you every night
When we made love, it was like dynamite
My frenz told me that you got a wife
If she aint around, then maybe I might
Take the chance just to see what it’s like
How it feels to ride on your bike
What I got, yeah baby, it’s tight
You will be good for the rest of your life
I’ve been dreaming of you every night
When we made love, it was like dynamite
My frenz told me that you got a wife
If she aint around, then maybe I might
Take the chance just to see what it’s like
How it feels to ride on your bike
What I got, yeah baby, it’s tight
You will be good for the rest of your life.
Tradução da letra
Yuh si você
Tu és uma gargalhada.
Tu sabes que não podes parar de pressionar o meu sonho no entanto
Todas as noites, acordo molhado
Suores de imersão
Yuh si ina reality, mi quer um cheque
Gi mi a test nuh, Gimmi a test
Tenho sonhado contigo todas as noites.
Quando fizemos amor, era como dinamite.
O meu frenz disse - me que tens uma mulher.
Se ela não estiver por perto, talvez eu possa.
Arrisca só para ver como é.
Como é andar de bicicleta
# What I got, yeah baby, it's tight
Serás bom para o resto da tua vida.
Por todos os meios
Mi haffi, cumpre os meus sonhos
Se o meu haffi agitasse como nos regimes
Vigie, MEK um plano, tek it to the extremes
De uma maneira ou de outra, bwoy mi mus be yuh queen
Mek mi grita sim e canta como as Supremes
Molhado como um fluxo Fluindo
Junta-te, sim faz parte da equipa do mi
Mi dun já vem, wah deixa um vapor
Tenho sonhado contigo todas as noites.
Quando fizemos amor, era como dinamite.
O meu frenz disse - me que tens uma mulher.
Se ela não estiver por perto, talvez eu possa.
Arrisca só para ver como é.
Como é andar de bicicleta
# What I got, yeah baby, it's tight
Serás bom para o resto da tua vida.
Ina mi dream, mi si mi self sentado no topo
Cavalgando a onda, até o barco do amor rock
Em outro episódio, yuh ataca de volta
Depois mudamos de posição e passamos para o topo.
Um rapaz qualquer, mas tu tens-no compacto.
Quando me levantares à volta da cintura, dá-me duas pernas.
Costas fortes, da escola das pancadas duras
Venha gimmi um pouco disso, cah yuh sabe mi tudo amarrado
Tenho sonhado contigo todas as noites.
Quando fizemos amor, era como dinamite.
O meu frenz disse - me que tens uma mulher.
Se ela não estiver por perto, talvez eu possa.
Arrisca só para ver como é.
Como é andar de bicicleta
# What I got, yeah baby, it's tight
Serás bom para o resto da tua vida.
Mine mi haffi sen mi likkle thugh fi yuh
Shine up mi new brand truck fi yuh
Tranquem a dança e o clube fi yuh
Reabrir a porta do meu quarto.
Espalhem o meu tapete persa
Den mi prepara um banho de espuma e esfrega fi yuh.
Conduzir inna di club e procurar fi yuh
Den mi tek it same place and dun wid yuh.
Tenho sonhado contigo todas as noites.
Quando fizemos amor, era como dinamite.
O meu frenz disse - me que tens uma mulher.
Se ela não estiver por perto, talvez eu possa.
Arrisca só para ver como é.
Como é andar de bicicleta
# What I got, yeah baby, it's tight
Serás bom para o resto da tua vida.
Tenho sonhado contigo todas as noites.
Quando fizemos amor, era como dinamite.
O meu frenz disse - me que tens uma mulher.
Se ela não estiver por perto, talvez eu possa.
Arrisca só para ver como é.
Como é andar de bicicleta
# What I got, yeah baby, it's tight
Serás bom para o resto da tua vida.