Lady Pank — Stacja Warszawa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stacja Warszawa" de Lady Pank.
Letra
W moich snach wciaz Warszawa
pelna ulic, placow, drzew.
Rzadko slyszysz tu brawa -
czesciej to drwiacy smiech.
Twarze w metrze sa obce,
bo i po co sie znac...
To kosztuje zbyt drogo,
lepiej jechac i spac.
Wszystko byloby inne
gdybys tu byla, ja wiem.
Nie tak trudne i dziwne
gdybys tu byla, ja wiem...
Noce sa zawsze dlugie,
a za dnia ciagly szum.
Malo kto to zrozumie
dokad gna zdyszany tlum.
Wszystko byloby inne
gdybys tu byla, ja wiem.
Nie tak trudne i dziwne
gdybys tu byla, ja wiem...
Jesli milosc cos znaczy to musi dac znak.
Kiedys tez to zobaczysz, powiesz mi tak:
Zniknie Warszawa, tak jawa, jak sen.
Zycie to nie zabawa - dobrze to wiem!
W moich snach wciaz Warszawa
I do grosza wciaz grosz.
Ktos mi mowi: to sprawa,
A ja chce uciec stad...
Wszystko byloby inne
Gdybys tu byla, ja wiem.
Nie tak trudne i dziwne
Gdybys tu byla ja wiem...
Jesli milosc cos znaczy, to musi dac znak.
Kiedys tez to zobaczysz, powiesz mi tak:
Zniknie Warszawa, tak jawa, jak sen.
Zycie to nie zabawa - dobrze to wiem!
Jesli milosc cos znaczy, to musi dac znak.
Kiedys tez to zobaczysz, powiesz mi tak:
Zniknie Warszawa, tak jawa, jak sen.
Zycie to nie zabawa - dobrze to wiem!
Wszystko byloby inne
Gdybys tu byla, ja wiem.
Nie tak trudne i dziwne
Gdybys tu byla ja wiem...
Jesli milosc cos znaczy, to musi dac znak.
Kiedys tez to zobaczysz, powiesz mi tak:
Zniknie Warszawa, tak jawa, jak sen.
Zycie to nie zabawa - dobrze to wiem!
Jesli milosc cos znaczy, to musi dac znak.
Kiedys tez to zobaczysz, powiesz mi tak:
Zniknie Warszawa, tak jawa, jak sen.
Zycie to nie zabawa - dobrze to wiem!
Tradução da letra
Em meus sonhos ainda
inteiramente de ruas, praças, árvores.
Você raramente ouve aplausos aqui -
na maioria das vezes é sarcástico riso.
Uma pessoa no metro erradas,
porque e por que conhecer uns aos outros...
Isso custa muito caro,
é melhor para viajar e dormir.
Tudo seria diferente
se você fosse aqui, eu sei.
Não é tão difícil e estranho
se você fosse aqui, eu sei...
A noite é sempre longa,
e de dia sólida hum.
Dificilmente alguém vai entender isso
onde a opressão de запыхавшаяся multidão.
Tudo seria diferente
se você fosse aqui, eu sei.
Não é tão difícil e estranho
se você fosse aqui, eu sei...
Se o amor significa alguma coisa, ela deve dar o sinal.
Algum dia você também vai ver, você vai me dizer assim:
Ele vai desaparecer, como a de beijos, como um sonho.
A vida não é divertido-eu bem sei!
Em meus sonhos ainda
E até o último centavo mais uma moeda de um centavo.
Alguém me diz: é o caso de,
E eu quero fugir daqui...
Tudo seria diferente
Se você fosse aqui, eu sei.
Não é tão difícil e estranho
Se você fosse aqui, eu sei...
Se o amor significa alguma coisa, ela deve dar o sinal.
Algum dia você também vai ver, você vai me dizer assim:
Ele vai desaparecer, como a de beijos, como um sonho.
A vida não é divertido-eu bem sei!
Se o amor significa alguma coisa, ela deve dar o sinal.
Algum dia você também vai ver, você vai me dizer assim:
Ele vai desaparecer, como a de beijos, como um sonho.
A vida não é divertido-eu bem sei!
Tudo seria diferente
Se você fosse aqui, eu sei.
Não é tão difícil e estranho
Se você fosse aqui, eu sei...
Se o amor significa alguma coisa, ela deve dar o sinal.
Algum dia você também vai ver, você vai me dizer assim:
Ele vai desaparecer, como a de beijos, como um sonho.
A vida não é divertido-eu bem sei!
Se o amor significa alguma coisa, ela deve dar o sinal.
Algum dia você também vai ver, você vai me dizer assim:
Ele vai desaparecer, como a de beijos, como um sonho.
A vida não é divertido-eu bem sei!