Lady May — Round Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Round Up" de Lady May.
Letra
Woooh
Yee-Haw!
What the hell is a yee-haw? (Well…)
That’s that country shit
Yeah, May, Blu, crazy cat (wheww) yeah
Bob Marley (whewww), hey Mill
That’s that country shit.
Round up, round up, yeah
You know what we came to do
Dance floor bootylicious
Party with May and Blu
Hot tamales we bum rush the parties
In Denali’s, goin to parties in drop-top Ferrari’s
Fingernails, toenails, hair and makeup
Studded up my ear with a pair from Jacob’s
New faced, dudes chase, mommie lookin' too laced
Honey’s iced feelin' like they killin' with the screw face
Me and my crew stay loose off that great goose
Order bottles of Velvi with cranberry and grapefruit
Where’s the sex kitten? (grrr)
Start chillin' with stars
And fuck the bars puffin' cigars
[Verse: Blu Cantrell)
12 in the afternoon
Runnin' kinda late I can’t wait for you
Gotta have my hair done and my nail done, too
Just like every other girl plans to do (dontcha, dontcha, dontcha know)
If you wanna ride it’s ok
Keep in mind that I don’t have all day
Gotta hurry up before the night slips away
Dontcha, dontcha, dontcha know…
Round everybody up
Hit the club and tear it down
If you’re up against the wall, then you’re in the wrong place
Dating players not allowed
Everybody up in the crowd (dontcha, dontcha, dontcha know)
Don’t hesitate come follow me now
Let me hear you all say!
Wha, wha, wha, wha, what, what, what — round up, round up
Oh, oh, oh, oh, oh
Let me hear you all say!
Wha, wha, wha, wha, what, what, what — round up, round up
Oh, oh, oh, oh, oh
Dontcha, dontcha, dontcha know
You see my, clique
We be in the party like it’s our shit
Can’t nobody tell us that we not it
VIP tables, minks and stables, rings in navels
You know we got that long cash
Smellin' like money when I walk past
You know I’m in a hurry; talk fast
Pimps and players, players and pimps
Diamonds and links, buyin' me drinks, boy you think
You know my steezy, pimpin' ain’t easy
You know how many cats wanna get with May Wheezy
The most glamorous, I’m not your average
So if I holla, «holla back youngin'» like Fabolous
We can put our makeup on in the car
So we can dip on this journey of ours
Call my homies just to see where they are
And know that rollin' out (dontcha, dontcha, dontcha know)
You know so
HEY YOU!!!
Whatchu standin' on the wall for?
Know you wanna get on the floor stop actin' hard-core
Standup, yeah, keep them hands
Get it crunk up in the club like 'uh huh, uh huh, uh-huh'
That’s why they boys, they boys they love me, love me
I meet 'em, greet 'em, tease 'em, May wheeze 'em
I got them beggin' for that «oochie wally, wally»
Ooh, she’s a hottie, hottie
Dontcha, dontcha, dontcha know
Wit that 5'6 frame, off the chain
It’s in the fast lane, came to switch up the game
(switchin' the game)
From the Dirty South to NY, we be doin' our thing, baby
Goodbye for now (don't you know?)
Till we see you again
Yee-Haw!
What the hell is a hee-haw?
Tradução da letra
Wooh
Yee-Haw!
Que raio é um yee-haw? (Bem…)
É aquela merda do país.
Yeah, May, Blu, crazy cat (wheww) yeah
Bob Marley (whewww), Hey Mill
É aquela merda do campo.
Juntem-se, juntem-se, sim
Sabes o que viemos fazer.
Pista de dança bootylicious
Festa com May e Blu
Os tamales quentes apressam as festas
Em Denali's, ir a festas em drop-top Ferrari
Unhas, Unhas dos pés, cabelo e maquilhagem
Entalou-me a orelha com um par do Jacob.
Cara nova, caras perseguem, mamá parece muito atarracada
Honey's Ice feelin 'like they killin' with the screw face
Eu e a minha equipa soltamo-nos Daquele Grande Ganso.
Garrafas de Velvi com arando e toranjas
Onde está o gatinho sexual? (grrr)
Começa a relaxar com as estrelas
E que se lixem os bares a fumar charutos
[Verso: Blu Cantrell)
12 da tarde
Estou um pouco atrasado. mal posso esperar por ti.
Tenho de arranjar o cabelo e a unha também.
Assim como qualquer outra garota planeja fazer (dontcha, dontcha, dontcha sabe)
Se queres andar, está tudo bem.
Lembra-te que Não tenho o dia todo.
Temos de nos despachar antes que a noite desapareça.
Dontcha, dontcha, dontcha sabe…
Reúne toda a gente
Batam no taco e deitem-no abaixo
Se estás contra a parede, então estás no lugar errado.
Não é permitido namorar jogadores
Todos na multidão (dontcha, dontcha, dontcha sabem)
Não hesites, segue-me agora.
Deixem-me ouvir-vos dizer!
O que, o que, o que, o que, o que ...
Oh, oh, oh, oh, oh
Deixem-me ouvir-vos dizer!
O que, o que, o que, o que, o que ...
Oh, oh, oh, oh, oh
Dontcha, dontcha, dontcha sabe
Vês o meu grupo?
Estamos na festa como se fosse a nossa merda.
Ninguém nos pode dizer que nós não somos
Mesas VIP, vison e estábulos, anéis em navels
Sabes que temos tanto dinheiro.
Smellin ' like money when I walk past
Sabes que estou com pressa, fala depressa.
Chulos e Jogadores, Jogadores e chulos
Diamantes e ligações, a comprar-me bebidas, rapaz pensas
Tu sabes que o meu steezy, pimpin ' não é fácil
Sabes quantos gatos querem ter com a May Wheezy
O mais glamoroso, não sou a tua média
Então se eu gritar, "holla back youngin '" como Fabolous
Podemos pôr a maquilhagem no carro.
Para que possamos mergulhar nesta nossa viagem
Liga aos meus amigos só para ver onde estão.
And know that rollin' out (dontcha, dontcha, dontcha sabe)
Tu sabes.
EI VOCÊ!!!
Por que estás parado na parede?
Sabes que queres deitar-te no chão pára de agir como um osso duro de roer
Levante-se, sim, mantenha as mãos
Enfia-o no clube como "uh, uh, uh-huh"
É por isso que eles rapazes, eles rapazes eles amam-me, amam-me
Eu encontro - os, saúdo-os, provoco-os, faço-os chorar
Tenho-os a implorar por aquele "oochie wally, wally"»
Ela é uma brasa, uma brasa
Dontcha, dontcha, dontcha sabe
Com aquela moldura de 1,65 m, fora da cadeia
Está na faixa rápida, veio para mudar o jogo
(alternando o jogo)
Do Sul Sujo a NY, estamos a fazer a nossa coisa, querida
Adeus por agora (você não sabe?)
Até que te voltemos a ver
Yee-Haw!
O que raio é um hee-haw?