Lady Gaga — Til It Happens To You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Til It Happens To You" de Lady Gaga.
Letra
You tell me it gets better, it gets better in time
You say I'll pull myself together, pull it together, you'll be fine
Tell me, what the hell do you know? What do you know?
Tell me how the hell could you know? How could you know?
Till it happens to you, you don't know how it feels, how it feels
Till it happens to you, you won't know, it won't be real
No, it won't be real, won't know how it feels
You tell me hold your head up, hold your head up and be strong
Cause when you fall you gotta get up, you gotta get up and move on
Tell me how the hell could you talk, how could you talk?
Cause until you walk where I walk, this is no joke
Till it happens to you, you don't know how it feels, how it feels
Till it happens to you, you won't know, it won't be real
(How could you know?)
No it won't be real
(How could you know?)
Won't know how I feel
Till your world burns and crashes
Till you're at the end, the end of your rope
Till you're standing in my shoes
I don't wanna hear anything from you, from you, from you
Cause you don't know
Till it happens to you, you don't know how I feel, how I feel
How I feel
Till it happens to you, you won't know, it won't be real
(How could you know?)
No it won't be real
(How could you know?)
Won't know how it feels
Till it happens to you
Happens to you
Happens to you
Happens to you
Happens to you
Happens to you
(How could you know?)
Till it happens to you
You won't know how I feel
Tradução da letra
Diz - me que melhora a tempo.
Dizes que me recomponho, que me recomponho, que vais ficar bem.
Diz-me, o que é que tu sabes? Quem diria?
Diz - me como podes saber? Como podes saber?
Até que te aconteça, não sabes como te sentes, como te sentes
Até te acontecer, não saberás, não será real.
Não, Não vai ser real, não vai saber como se sente
Diz-me para levantar a cabeça, levantar a cabeça e ser forte.
Porque quando caímos, temos de nos levantar e seguir em frente.
Diz - me Como pudeste falar, Como pudeste falar?
Porque até andares onde eu ando, isto não é brincadeira.
Até que te aconteça, não sabes como te sentes, como te sentes
Até te acontecer, não saberás, não será real.
Como podes saber?)
Não, Não será real.
Como podes saber?)
Não sei como me sinto
Até o teu mundo arder e cair
Até estares no fim, o fim da tua corda
Até estares no meu lugar
Não quero ouvir nada de TI, de TI, de TI.
Porque não sabes
Até te acontecer, não sabes como me sinto, como me sinto.
Como me sinto
Até te acontecer, não saberás, não será real.
Como podes saber?)
Não, Não será real.
Como podes saber?)
Não sei como te sentes
Até que te aconteça a ti
Acontece contigo
Acontece contigo
Acontece contigo
Acontece contigo
Acontece contigo
Como podes saber?)
Até que te aconteça a ti
Não saberás como me sinto