Lady Gaga — The Queen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Queen" de Lady Gaga.
Letra
Tonight I’m gonna show
Them what I’m made of, oh!
The killer queen inside me’s
Coming to say «Hello!»
Oh Tonight I will return
The fame and riches earned
With you I’d watch them all be burnt
Whoa-Oh, Whoa-Oh
Whenever I start feeling strong, I’m called a bitch in the night
But I don’t need these 14-carat guns to win
I am a woman, I insist it’s my life
I can be The queen that’s inside of me This is my chance to release it Be brave for you you’ll see
I can be The queen you need me to be
This is my chance to be the dance
I’ve dreamed it’s happening
I can be the queen
I am wind and hurricane
The stormy sky and rain
When you run dry I’ll flood your pain
Whoa-oh, Whoa-oh
In between the moments of The lady I’ve become
A voice beats through the noise like drums
Rhomp-a-bump-a
Whenever I start feeling strong, I’m called a bitch in the night
But I don’t need these 14-carat guns to win
I am a woman, I insist it’s my life
I can be The queen that’s inside of me This is my chance to release it Be brave for you you’ll see
I can be The queen you need me to be
This is my chance to be the dance
I’ve dreamed it’s happening
I can be the queen
The quee-ee-ee-ee-een
The que-ee-een
Quee-ee-een
Quee-ee-een
Starry night come inside me like never before
Don’t forget me when I come crying to heaven’s door
I will fly on a challenger across the sky
Like a phoenix so you can remind them of the dream I bore
Whoa-oh, Whoa-oh
Whoa-oh
Oh whoa-oh, Whoa-oh
Whoa-oh
Tradução da letra
Esta noite vou mostrar
Eles são o que eu sou feito, Oh!
A rainha assassina dentro de mim
Vim dizer " Olá!»
Esta noite voltarei
A fama e as riquezas conquistadas
Contigo, eu via-os todos a serem queimados.
Whoa-Oh, Whoa-Oh
Sempre que começo a sentir-me forte, chamam-me cabra durante a noite.
Mas não preciso destas armas de 14 quilates para ganhar.
Sou uma mulher, insisto que é a minha vida.
Posso ser a rainha que está dentro de mim. esta é a minha oportunidade de a libertar. sê corajosa.
Eu posso ser a rainha que tu precisas que eu seja
Esta é a minha oportunidade de ser a dança
Sonhei que estava a acontecer
Eu posso ser a rainha
Eu sou vento e furacão
O céu tempestuoso e a chuva
Quando secares, inundar-te-ei a dor.
Whoa-oh, Whoa-oh
Entre os momentos da senhora em que me tornei
Uma voz bate através do barulho como tambores
Rhomp-a-bump-a
Sempre que começo a sentir-me forte, chamam-me cabra durante a noite.
Mas não preciso destas armas de 14 quilates para ganhar.
Sou uma mulher, insisto que é a minha vida.
Posso ser a rainha que está dentro de mim. esta é a minha oportunidade de a libertar. sê corajosa.
Eu posso ser a rainha que tu precisas que eu seja
Esta é a minha oportunidade de ser a dança
Sonhei que estava a acontecer
Eu posso ser a rainha
The queee-ee-ee-ee-een
O que-ee-een
Queee-ee-een
Queee-ee-een
Noite estrelada vem dentro de mim como nunca antes
Não te esqueças de mim Quando eu chegar a chorar à porta do céu
Voarei num challenger através do céu
Como uma fénix para que possas lembrá-los do sonho que tive
Whoa-oh, Whoa-oh
Whoa-oh
Oh whoa-oh, Whoa-oh
Whoa-oh