lady D — Fai Bleah! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fai Bleah!" de lady D.
Letra
Fai bleah, bleah
Fai bleah
Fai bleah
Fai bleah
Fai bleah
Fai bleah, bleah, bleah
Uuuh
Tutto l’inverno tra lavoro e stress
Tutta la gente che pensa al business
Gente che aspetta la pausa caffè
C'è chi da sempre sta in pausa caffè
Il peggio lavoro è quello che non hai ma il pacco è che tutti sognano le Hawaii
Ma dove vai?! Dai
Dai che ci andiamo tutti alle Hawaii
Dal divano in fissa su Sky
Dai che facciamo un viaggio che non finisce, non finisce mai
Beviti un drink e canta con me
Sto pezzo che se non ti piace va beh
Sto pezzo, anche se non ti piace va beh
(sto pezzo che se non ti piace)
Fai Bleah
Fai Bleah
Fai Bleah
Ma vuoi andare via pure te
Fai Bleah
Fai Bleah, bleah, bleah
Fai Bleah
Ma canta e dopo vieni via con me
Fai Bleah
Fai Bleah
Fai Bleah
Ma vuoi andare via pure te
Fai Bleah
Fai Bleah, bleah, bleah
Fai Bleah
Ma canta e dopo vieni via con me
Venite andiamo dove ci pare, dove ci pare (dove ci pare)
Come la gente di mare che va
Dove gli pare, dove non sa
Dimmi se parti o se non parti
Facciamo un party dalle mie parti
Andiamo tutti nel mondo di Patty dove non serve che ti sbatti
Andiamo in ferie anche io e te
No io ci vado senza di te
E canto al mare (mare, mare, ma…)
Mare, mare, mare
Ma che ci son venuta a fare se non ci sei tu
Sto così bene non torno più
Fai Bleah
Fai Bleah
Fai Bleah
Ma vuoi andare via pure te
Fai Bleah
Fai Bleah, bleah, bleah
Fai Bleah
Ma canta e dopo vieni via con me
Mentre tua moglie si fa la piega e mette le tue camicie in valigia
Tu sei in ufficio con la collega che si piega, che si pega
Triste realtà ma questa è
E la collega che dice va beh
E il marito che dice va beh mentre la moglie ripete con me:
Fai Bleah
Fai Bleah
Fai Bleah
Ma vuoi andare via pure te
Fai Bleah
Fai Bleah, bleah, bleah
Fai Bleah
Ma canta e dopo vieni via con me
Fai Bleah
Fai Bleah
Fai Bleah
Ma vuoi andare via pure te
Fai Bleah
Fai Bleah, bleah, bleah
Fai Bleah
Ma canta e dopo vieni via con me
Tradução da letra
Sim, sim.
Faça bleah.
Faça bleah.
Faça bleah.
Faça bleah.
Sim, sim, sim
Uuuh
Todo o inverno entre o trabalho e o stress
Todas as pessoas que pensam em negócios
Pessoas à espera de uma pausa para o café
Há aqueles que sempre estiveram em pausa para o café
O pior trabalho é aquele que não tens, mas o pacote é que todos sonham com o Havai.
Mas onde vais?! Vai em frente.
Vamos todos para o Havai.
Do Sofá fixo no céu
Vamos, vamos numa viagem que nunca acaba, nunca acaba
Toma uma bebida e canta comigo
Eu sou um pedaço que se você não gosta vai bem
Sou um pedaço, mesmo que não gostes que corra bem.
(I'm piece that if you don't like)
Faça Bleah.
Faça Bleah.
Faça Bleah.
Mas tu também queres ir.
Faça Bleah.
Sim, sim, sim
Faça Bleah.
Mas canta e depois vem comigo
Faça Bleah.
Faça Bleah.
Faça Bleah.
Mas tu também queres ir.
Faça Bleah.
Sim, sim, sim
Faça Bleah.
Mas canta e depois vem comigo
Vamos para onde quisermos, para onde quisermos.)
Como os marinheiros que vão
Onde ele gosta, onde ele não sabe
Diz-me se te vais embora ou se não te vais embora
Vamos fazer uma festa do meu lado.
Vamos todos ao mundo da Patty onde não precisas de comer
Tu e eu também vamos de férias.
Não, vou sem ti.
É o canto do mar (mar, mar, mãe…)
Grande, grande, grande
O que vou fazer se não estiveres lá?
Estou tão bem que não vou voltar.
Faça Bleah.
Faça Bleah.
Faça Bleah.
Mas tu também queres ir.
Faça Bleah.
Sim, sim, sim
Faça Bleah.
Mas canta e depois vem comigo
Enquanto a tua mulher se inclina e põe as tuas camisas na mala.
Estás no escritório com o colega de trabalho que se inclina, que fica
Triste realidade, mas isto é ...
E o colega que diz que vai bem
E o marido que diz Vai bem enquanto a mulher repete comigo:
Faça Bleah.
Faça Bleah.
Faça Bleah.
Mas tu também queres ir.
Faça Bleah.
Sim, sim, sim
Faça Bleah.
Mas canta e depois vem comigo
Faça Bleah.
Faça Bleah.
Faça Bleah.
Mas tu também queres ir.
Faça Bleah.
Sim, sim, sim
Faça Bleah.
Mas canta e depois vem comigo