Lady & Bird — La Ballade Of Lady & Bird letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Ballade Of Lady & Bird" de Lady & Bird.
Letra
Lady? Yes, Bird?
It’s cold, I know
Bird, I cannot see a thing
It’s all in your mind
I’m worried
No one will come to see us Maybe they come but we just don’t see them
What do you see?
I see what’s outside
And what exactly is outside?
It’s grown-ups
Well, maybe if we scream they can hear us Yeah, maybe we should try to scream
Ok, Bird
Help, help, can you hear us now?
Hello, help
Hello it’s me Hey, can you see, can you see me?
I’m here
Nana come and take us Hello
Are you there?
Hello
I don’t think they can hear us I can hear you, Lady
You want to come with me maybe?
Will you be nice to me, Bird?
You’re always nice to me because you’re my friend
I’ll try, but sometimes I make mistakes
Nana says that we all make mistakes
Maybe we should scream more
Yes, Bird let’s scream more
Help, help us, come on, help
Hello
Help
Hello
We’re lost
I think they cannot see us Nobody likes us But they all seem so big
Maybe we should just jump
What if we fall from the bridge
And then nobody can catch us I don’t know let’s just see what happens
Okay
Come with me Shall we do it together? Yeah
1 2 3, aah
Lady? Yes, Bird?
It’s cold, I know
Bird, I cannot see a thing
It’s all in your mind
Tradução da letra
Senhora? Sim, Bird?
Está frio, eu sei.
Pássaro, não consigo ver nada.
Está tudo na tua mente
Estou preocupado.
Ninguém virá ver-nos, talvez venham, mas nós não os vemos.
O que vês?
Vejo o que está lá fora.
E o que é que está lá fora?
São adultos.
Bem, talvez se gritarmos eles possam ouvir-nos Sim, talvez devêssemos tentar gritar
Ok, Pássaro.
Ajuda, ajuda, consegues ouvir-nos agora?
Olá, Socorro.
Olá, sou eu, consegues ver, consegues ver-me?
Estou aqui.
Nana vem e leva-nos Olá
Tu estás aí?
Alô
Acho que eles não nos ouvem. eu consigo ouvir-te, Senhora.
Queres vir comigo, talvez?
Podes ser simpático comigo, Bird?
És sempre simpático comigo porque és meu amigo.
Vou tentar, mas às vezes cometo erros.
A avó diz que todos cometemos erros.
Talvez devêssemos gritar mais
Sim, pássaro vamos gritar mais
Ajuda, ajuda-nos, vamos, ajuda
Alô
Ajudar
Alô
Estamos perdidos.
Acho que não nos podem ver. ninguém gosta de nós, mas parecem todos tão grandes.
Talvez devêssemos saltar.
E se cairmos da ponte?
E depois ninguém nos apanha. não sei. vamos ver o que acontece.
Certo
Vamos fazê-lo juntos? Sim
1 2 3, aah
Senhora? Sim, Bird?
Está frio, eu sei.
Pássaro, não consigo ver nada.
Está tudo na tua mente