LaDea — Poussière letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Poussière" de LaDea.
Letra
Quatre milliard de Chinois
Et moi et moi et moi
Souvent j’y pense et puis j’oublie
Faudrait que je perde cette habitude de ne parler que sur des pianos tristes
Je rappe, je parle, je braille je rappe comme on parle au Christ
Souvent je voyage à bord de «Joint Dead Airlines»
Et je me sens bien dans mes pompes
Des chinois se font ma paires d’Air Max
Y a pas de chefs d’Etat qui n’est pas triché
J'écris à des heures ou Laurent Ruquier n’est pas couché
Et tout tout ça parait triste ouais
L’amour c’est, l’amour c’est juste un coeur dessiné par une roumaine sur ton
pare-brise
Le monde n’est que tromperie et tout ce qui s’en suit
Les hommes c’est comme la plomberie un jour ou l’autre ça fuit
T’as la tête pleine fait le vide quand t’as peur
Chez moi tu parles mal à ta mère tu prends une gifle dans ta gueule
Ou tu gagnes ta vie ou tu perds ton temps
Pour cela qu’ici nos petits problèmes nous paraissent tellement grands
Fais un gosse marie toi un coup de brosse maquille toi
Mais fais pas la chienne tu vas tomber sur un os on paris quoi
Et non ton mec ne fais pas de foot il est partit niquer
La vie c’est long c’est dure comme un zboub de Martiniquais
Et vu le thème j’suis partis pour être vulgaire tout le long
Me laissez pas seule avec un cutter je vais me faire mal pour de bon
Et ouais je suis toute fière, toute fière d’arriver à vous faire kiffer sur des
putains de rythmes entraînants
Mais je suis née poussière je redeviendrais poussière
J’espère juste ne pas être payée chez des gens entre temps
Entre temps j’attends pas de grands sauveurs
Est ce que vous me recevez
Maman ira chercher ses petits enfant au volant d’un Range Rover
La vie est une leçon
Ouais c’est vrai
D’ailleurs j’apprend le pardon à chaque fois que vous me décevez
Et je vends ma rime comme une drogue
J’liquide ma came
J'écris des titres pour maquiller toutes mes idées macabres
Mes potes s’amusent que si la Vodka et la pute est Russe
Et je peux sauver toute une mille-fa une quette-pla dans l’utérus
Le temps nous prends des choses et les choses prennent du temps
Tu sais
Y a plus rien de rose on s'étonne même plus de voir du sang pisser
Si un jour on m’enferme ce ne sera pas pour délit mineur
La vie te plaque à terre quant elle se prend pour Teddy Riner
Le monde est tellement grand et je me sens si petite
A pisser des lyrics qui font mal je vais crever d' une Cystite
Et je me sens coincé
Coincée comme c’est pas permis
Mais j’oublierais tout ça dans mon prochain pochon de beuh mal servie
Sheitan sur l'épaule droite l’bon Dieu sur l'épaule gauche
On vit une époque folle c’est pas une fin en sois
Sheitan sur l'épaule droite l’bon Dieu sur l'épaule gauche
Dis leurs que j’ai tout dans la tête
C’est pour ça que je j’ai rien dans les poches
Et ouais je suis toute fière, toute fière d’arriver à vous faire kiffer sur des
putains de rythmes entraînants
Mais je suis née poussière je redeviendrais poussière
J’aimerai juste ne pas être payée chez des gens pour la faire entre temps
Tradução da letra
Quatro mil milhões de chineses.
E eu e eu e eu
Muitas vezes penso nisso e depois esqueço-me
Teria de perder o hábito de falar só em pianos tristes.
Faço rap, falo, faço braile faço rap como falamos com Cristo
Muitas vezes viajo a bordo de "Joint Dead Airlines"»
E sinto-me bem nos meus sapatos
Os chineses fodem os meus pares de Air Max.
Não há chefes de Estado que não sejam enganados.
Escrevo horas ou Laurent Ruquier não mente.
And it all sounds sad yeah
O amor é, o amor é apenas um coração desenhado por um romeno em seu
Brisa
O mundo não é mais do que decepção e tudo o que se segue
Homens é como canalizações um dia ou outro.
Tens a cabeça cheia de medo
Em casa falas mal com a tua mãe levas um estalo na boca
Ou ganhas a vida ou perdes o teu tempo.
É por isso que aqui os nossos pequenos problemas parecem tão grandes.
Fazer uma criança casar contigo uma pincelada fazer as pazes
Mas não sejas uma cabra vais cair em cima de um osso nós apostamos o quê
E não, o teu tipo não joga futebol. foi para a cama com ele.
A vida é longa é difícil como uma Martinica zboub
E dado o tema que deixei para ser vulgar o tempo todo
Não me deixes sozinha com um cortador vou magoar-me para sempre
E sim, estou tão orgulhosa, tão orgulhosa por te pôr no kiffer
malditos ritmos cativantes
Mas eu nasci pó tornar-me-ia pó outra vez
Só espero não ser pago pelas pessoas entretanto.
Entretanto, não espero grandes Salvadores.
Estão a ouvir-me?
A mãe vai buscar os filhos ao volante de um Range Rover.
A vida é uma lição
Sim, é verdade.
Além disso, eu aprendo o perdão sempre que me desapontas.
E vendo a minha rima como uma droga
Liquido a minha câmara.
Escrevo títulos para compor todas as minhas ideias macabras.
Os meus amigos só se divertem se a Vodka e a prostituta forem russas.
E eu posso salvar mil fa a quette-pla no útero
O tempo leva-nos coisas e as coisas levam tempo
Tu sabes.
Não há nada cor-de-rosa. estamos ainda mais surpreendidos por ver sangue a mijar.
Se um dia me prenderem, não será por delito menor.
A vida deixa-te triste quando ela pensa que é o Teddy Riner.
O mundo é tão grande e eu sinto-me tão pequeno
Para mijar as letras que magoam vou morrer de cistite
E sinto-me preso
Preso por não ser permitido
Mas eu esqueceria tudo isso no meu próximo pochon mal servido de beuh.
Sheitan no ombro direito Deus no ombro esquerdo
Vivemos um tempo louco não é um fim a ser
Sheitan no ombro direito Deus no ombro esquerdo
Diz-lhes que tenho tudo na cabeça.
É por isso que Não tenho nada nos bolsos.
E sim, estou tão orgulhosa, tão orgulhosa por te pôr no kiffer
malditos ritmos cativantes
Mas eu nasci pó tornar-me-ia pó outra vez
Só gostava de não ter sido pago na casa das pessoas para o fazer entretanto.