Lacuna Coil — I Don't Believe In Tomorrow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Believe In Tomorrow" de Lacuna Coil.
Letra
This might long my face is burnning
I cannot keep it all long enough
I want to hide myself in something that’s bigger than me That I cannot control
I wanted you to help protect me To keep me saved in my sanity
Confronting the evidence to run away from it Just when I needed you more
I want to say it now
Cause I don’t believe in tomorrow
The storm is raging now
Cause I lost my faith in you
I want to have it now
Cause I don’t believe in tomorrow
Avenge what I know now
Cause I have no faith in you
I will rise from the ashes again
You can call me up But I’m still the same
So don’t even try to figure me out
It’s too late
Oh, if I’m to complicated leave now
Cause I could easily be without you
I bury all the noise
Because I just fell like I’m trusting more
I want to say it now
Cause I don’t believe in tomorrow
The storm is raging now
Cause I lost my faith in you
I want to have it now
Cause I don’t believe in tomorrow
Avenge what I know now
Cause I have no faith in you
I avenge you, I avenge you
I avenge you, I avenge you
I avenge you, I avenge you
I avenge you, I avenge you
I want to say it now
Cause I don’t believe in tomorrow
The storm is raging now
Cause I lost my faith in you
I want to have it now
Avenge what I know now
Cause I have no faith in you
Tradução da letra
Isto pode fazer a minha cara arder
Não posso ficar com tudo o tempo suficiente.
Quero esconder-me em algo maior do que eu que não consigo controlar.
Queria que me ajudasses a proteger-me para me salvares na minha sanidade.
Confrontar as provas para fugir delas quando precisava mais de TI.
Quero dizê-lo agora.
Porque não acredito no amanhã.
A tempestade está a passar
Porque perdi a minha fé em ti
Quero tê-lo agora.
Porque não acredito no amanhã.
Vinga o que eu sei agora
Porque não tenho fé em ti
Ressuscitarei das cinzas outra vez.
Podes ligar-me, mas continuo a ser o mesmo.
Por isso, nem tentes entender-me.
É tarde demais.
Oh, Se vou complicar a minha licença agora
Porque eu poderia facilmente estar sem ti
Eu enterro todo o barulho
Porque caí como se confiasse mais
Quero dizê-lo agora.
Porque não acredito no amanhã.
A tempestade está a passar
Porque perdi a minha fé em ti
Quero tê-lo agora.
Porque não acredito no amanhã.
Vinga o que eu sei agora
Porque não tenho fé em ti
Eu vinguei-te, vinguei-te
Eu vinguei-te, vinguei-te
Eu vinguei-te, vinguei-te
Eu vinguei-te, vinguei-te
Quero dizê-lo agora.
Porque não acredito no amanhã.
A tempestade está a passar
Porque perdi a minha fé em ti
Quero tê-lo agora.
Vinga o que eu sei agora
Porque não tenho fé em ti