Lacrimosa — The Last Millenium letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Last Millenium" de Lacrimosa.
Letra
And this will always be my door
The very day when I was born
And this will always be my morning
All the years affect this yearning
When I was restless, kind of homeless
Fighting for often understanding
Looking out for something stable
Tired of moving around and around
Now I'm here
to stay where I belong
Hey... Hey...
Today I say “Good-bye”
Waiting for more to come
Welcome, the Last Millennium
(Welcome, you’ve got to wake-up
This-is-the-Last-Millenium)
Hey, Hey...
Today I say “Hello”
Waiting... This is...
This is the Last Millennium
And this will always be our century
Our child to dent our youth
And this will always be our own good-bye
To everything that we made true
A brand new age will flush our beauty life
But if one change the human race
Just a tool of mankind’s arrogance
But only quicker and soon
I’ll bring this true,
That will take everything I have for do it now!
And when I look upon my life I can see
That every tear I cried
was the strength in my soul
Nothing but mercy
Was guiding me through pain
And nothing but mercy
Was keeping me the same
It was mercy, that I gained
Once I gave this
And it was mercy
That I am still alive
And when I look upon my life I can say
“I thank you from my heart
For all the mercy that I’ve got
All the mercy that I’ve got!
Welcome, you`ve got to wake-up
This is the Last Millennium
This is the Last Millennium!
Tradução da letra
E esta será sempre a minha porta no próprio dia em que nasci e esta será sempre a minha manhã todos os anos afectarão este anseio Quando eu estava inquieto, um tipo de sem-abrigo lutando por muitas vezes compreensão olhando para fora para algo estável cansado de se mover e ao redor agora eu estou aqui para Ficar Onde eu pertenço Hey... Olá...
Hoje eu digo "adeus" esperando que mais venham bem-vindos, o último milênio (Bem-vindo, você tem que acordar este-é-o-último-milênio) Hey, Hey...
Hoje digo " Olá " à espera... Isto é...
Este é o Último Milênio E este sempre será o nosso século, o Nosso filho dent nossa juventude, E esta será sempre a nossa própria adeus A tudo o que fizemos na verdade Uma marca nova era irá liberar a nossa beleza da vida, Mas se mudar a raça humana Apenas uma ferramenta da humanidade arrogância, Mas apenas mais rápido e em breve vou trazer esta verdade, Que vai tirar tudo o que tenho para fazê-lo agora!
E quando eu olhar para a minha vida, eu posso ver Que cada lágrima que eu chorei foi a força em minha alma Nada, mas a misericórdia Foi me guiando a dor E o nada, mas a misericórdia Foi manter-me o mesmo foi misericórdia, que ganhei uma Vez eu dei isso E foi a misericórdia Que eu ainda estou vivo, E quando eu olhar para a minha vida, eu posso dizer "eu agradeço, de coração, Por toda a misericórdia que eu tenho Todos os misericórdia que eu tenho!
Bem-vindos, têm de acordar, este é o último Milénio, este é o último Milénio!