Lacrimosa — Seelenübertritt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Seelenübertritt" de Lacrimosa.
Letra
Verbrannte Seelen
Im Halbdunkel der Vergangenheit
Meine ausgestreckten Arme
Die schreien um Hilfe
Ich blicke in deine Augen
Und suche nach Leben
Ich suche nach Leben
Für uns beiden
Erhöre dem letzten Frist
Meiner verbrauchen Aufflug
Jetzt sitze ich am Feuer
Am Feuer der verbotenen Menschen
Und weiß nicht, ob ich zugreifen soll
Ich weiß nicht, ob ich zugreifen soll
Der tränende Wunsch, nicht alleine zu sein
Gib mir Kraft zu suchen
Wir reden von denselben Dingen
Und denken in verschiedenen Richtungen
Tausend kranke Seelen sterben Seite an Seite
Der geliebte Tod geht mit uns Hand in Hand
Ich habe Angst vor der Einsamkeit
Ich habe Angst
Wir verbergen unsre Versprechen unter Masken
Geklaute Gedanken zu überleben
Ich habe dir mein Gesicht gezeigt
Ich habe dir meine Seele gezeigt
Du hast nur Masken gezeigt
Du hast mir nichts gezeigt
Jetzt schäme ich mich der Nacktheit
Der Nacktkeit meiner Seele
Der leise Tod trägt mich langsam zu
Ich beginne zu sterben
Aber wo bleibt die Tränen?
Wo bleibt die Tränen?
Die einem Toten nicht sterben lässt
Die mich Toten nicht sterben lässt
Tradução da letra
Queimado almas no semi-a escuridão do passado meus braços estendidos, gritando por socorro eu olhar em seus olhos e procurar vida eu de pesquisa para a vida, tanto para nós ouvir o último termo da minha consumir flare agora eu sentar, pelo fogo, pelo fogo de proibido, as pessoas e não sei se devo acesso eu não sei se eu deveria acesso aquosa desejo de não ficar sozinho me dar forças para buscar falamos sobre as mesmas coisas e pensar em diferentes direções mil almas doentes morrem lado a lado, o amado, a morte vai De mão em mão com a gente, eu tenho medo da solidão eu tenho medo que nós escondemos a nossa promessa para sobreviver sob as máscaras roubado pensamentos que eu mostrei-lhe a minha cara eu mostrei-lhe a minha alma, você já mostrado apenas máscaras que você tem me mostrado nada agora eu estou com vergonha da nudez da nudez de minha alma tranquila morte leva-me, lentamente, eu estou começando a morrer, mas onde estão as lágrimas?
Onde estão as lágrimas?
Quem não deixa morrer um homem morto que não me deixa morrer