Lacrimosa — If the world stood still a day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If the world stood still a day" de Lacrimosa.
Letra
If the world stood still a day
Would you look at me quite same?
The winds would find their ways
But not the same like today
Falling still would hurt
But is the pain still the same
If the world stood still a day?
Would you’ve forgiven
I’d stopped caring
If the world stood still a day?
Shall I start singing – or dancing
If the world stood still a day?
Could we know it’s just a day
Would i pray for a change
Now being on my way
Should i stop reaching my aim
Have trust in love
And faith for the next day
If the world stood still a day?
Would you’ve forgiven...
Could i be – should i be still dancing
Laughing full of tears?
Would you’ve forgiven...
Oh – how could we know?
Tradução da letra
Se o mundo parasse um dia, olharias para mim da mesma forma?
Os ventos encontrariam seus caminhos, mas não o mesmo como hoje caindo ainda iria doer, mas a dor ainda é a mesma se o mundo ficou ainda um dia?
Ter-me-ias perdoado se eu tivesse deixado de me importar se o mundo ficasse parado um dia?
Devo começar a cantar ou a dançar Se o mundo ficar parado um dia?
Poderíamos saber que é apenas um dia que eu rezaria por uma mudança agora que está no meu caminho Se eu parar de alcançar o meu objetivo Ter confiança no amor e na fé para o dia seguinte se o mundo ficou parado um dia?
Terias perdoado...
Posso estar ... devo continuar a dançar a rir-me de lágrimas?
Terias perdoado...
Como podemos saber?