Lacrimosa — Apart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Apart" de Lacrimosa.
Letra
So — you — said — that
I — shall — try — to go on
I’ve seen your eyes
They shined like stars to me
And then I saw your soul
An empty hall
Kissing you was like
Kissing the past
I felt like giving in
I felt like
Being a part of something
Something I was always
Trying to achieve
I felt like
Being a part of something
Something that lasts
I’ve seen your ways
They sometimes took me
By surprise
And then I saw your aim
A lurid lunatic
Touching you was like
Touching a flame
I felt like giving in
I felt like…
And I need love
Like I never needed love before…
Tradução da letra
Então, disseste ...
Vou tentar continuar.
Vi os teus olhos
Brilhavam como estrelas para mim
E depois vi a tua alma
Um corredor vazio
Beijar-te foi como
Beijando o passado
Apeteceu-me ceder.
Senti-me como ...
Fazer parte de algo
Algo que sempre fui
Tentando alcançar
Senti-me como ...
Fazer parte de algo
Algo que dure
Vi os teus caminhos
Às vezes eles levaram-me
De surpresa
E depois vi a tua pontaria
Um lunático Enfurecido
Tocar-te foi como
Tocando uma chama
Apeteceu-me ceder.
Senti-me como ... …
E preciso de amor
Como nunca precisei de amor…