Lachi — You Never Do letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Never Do" de Lachi.
Letra
I’ve seen that face before with eyes ignoring me
And I’ve heard those promises of things I’d never see
And I can almost smell your bitter cold remarks though your mouth is closed
And I can almost taste your titers cold and dark from your crinkled nose
I think you want me, but you never do
And I think you want me, but you never do
And I pretend that you’re going to call, but you never do
And I pretend that you care at all, but you never do
I am a flower bed and you are trampling boots
I am white satin socks and you are tar and sut
If I’m the warmth that ushers in the spring, you are the crimpling cold
If I’m the breeze that freshens bread and things, your heat brings down dew
mold.
You say you love me, but you never do,
And you say you love me, but you never do
And I imagine that you’re going to give, but you never give
And I imagine what a life that we could live, but we never live
I pray to God above but he did not know what I meant,
Cuz I asked for my own true love and you was what he sent
And so I prayed to the god below and he heard me clear and true
Because I asked him what would hell be like, and I wound up here with you
And so I pretend that you’ll grow and go far, but you just don’t grow
And you pretend that you know who you are, but you just know.
You say you love me, but you never do
And I think you want me, but you never do
And I pretend that you’re going to call, but you never do
And I pretend that you care at all, but you never do
Yaahhi, Yaahii. What’s wrong with you?
Yaahhi, Yaahii. What’s wrong with you?
I think you want me, but you never do
You say you love me, but you never do
Tradução da letra
Já vi essa cara antes com os olhos a ignorarem-me.
E ouvi essas promessas de coisas que nunca veria
E quase consigo cheirar os teus comentários amargos e frios embora a tua boca esteja fechada
E quase consigo saborear os teus peitos frios e escuros do teu nariz enrugado
Acho que me queres, mas nunca me queres.
E acho que me queres, mas nunca me queres.
E eu finjo que vais ligar, mas nunca ligas.
E eu finjo que te importas, mas nunca te importas.
Eu sou um canteiro de flores e tu estás a pisar Botas
Eu sou meias de cetim branco e tu és o tar e o sut
Se eu sou o calor que abre a primavera, tu és o frio
Se eu sou a brisa que refresca o pão e as coisas, o teu calor derruba o orvalho
molde.
Dizes que me amas, mas nunca amas.,
E dizes que me amas, mas nunca amas.
E imagino que vais dar, mas nunca dás
E imagino a vida que poderíamos viver, mas nunca vivemos.
Rezo a Deus lá em cima, mas ele não sabia o que eu queria dizer.,
Porque eu pedi o meu verdadeiro amor e tu foste o que ele mandou.
E então eu orei ao Deus lá em baixo e ele me ouviu clara e verdadeira
Porque lhe perguntei como seria, e acabei aqui contigo.
Por isso, finjo que vais crescer e ir longe, mas não cresces.
E finges que sabes quem és, mas simplesmente sabes.
Dizes que me amas, mas nunca amas.
E acho que me queres, mas nunca me queres.
E eu finjo que vais ligar, mas nunca ligas.
E eu finjo que te importas, mas nunca te importas.
Yaahhi, Yaahii. O que se passa contigo?
Yaahhi, Yaahii. O que se passa contigo?
Acho que me queres, mas nunca me queres.
Dizes que me amas, mas nunca amas.