Labyrinth — Touch the Rainbow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Touch the Rainbow" de Labyrinth.
Letra
As birds are free to fly away,
so spread your wings and take your flight.
And please, forgive me, if you can
I was much too deaf to hear you cry.
Go, then, take your freedom!
Damn, I know I’m doing what is right.
So run as fast as you can,
don’t ever turn back, never!
Until we’ll touch the rainbow,
and a new sun will shine upon this land…
I’m not an angel, yes, I know:
I’m just a man who used to fight alone.
But now I promise: don’t be afraid,
no more tears tonight.
We will save our freedom,
God I know we’re doing what is right…
So run as fast as you can,
don’t ever turn back, never!
Until we’ll touch the rainbow,
and a new sun will shine upon this land…
My soul won’t find peace in this heart
till I see solace in your sullen face…
Chills running down my spine,
as your image flows through my mind…
Still I’d die for freedom,
the only thing I’m feeling right…
So run as fast as you can,
don’t ever turn back, never!
Until we’ll touch the rainbow,
and a new sun will shine upon this land…
Tradução da letra
As birds are free to fly away,
então, abre as asas e apanha o teu voo.
E por favor, perdoa-me, se puderes
Era demasiado surdo para te ouvir chorar.
Vai, então, toma a tua liberdade!
Raios, sei que estou a fazer o que está certo.
Corre o mais rápido que puderes.,
nunca voltes para trás, nunca!
Até tocarmos no arco-íris,
e um novo sol brilhará sobre esta terra…
Não sou um anjo, sim, eu sei.:
Sou apenas um homem que costumava lutar sozinho.
Mas agora prometo: não tenhas medo. ,
chega de lágrimas esta noite.
Salvaremos a nossa liberdade,
Deus, sei que estamos a fazer o que é certo.…
Corre o mais rápido que puderes.,
nunca voltes para trás, nunca!
Até tocarmos no arco-íris,
e um novo sol brilhará sobre esta terra…
A minha alma não encontrará paz neste coração
até ver consolo na tua cara triste…
Arrepios a correr pela minha coluna,
à medida que a tua imagem flui através da minha mente…
Mesmo assim, morreria pela liberdade.,
a única coisa que me sinto bem…
Corre o mais rápido que puderes.,
nunca voltes para trás, nunca!
Até tocarmos no arco-íris,
e um novo sol brilhará sobre esta terra…