Labyrinth — Save Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Save Me" de Labyrinth.
Letra
Ready to leave for the pride of my King,
ready to sin for his love,
what a strange world, where a kingdom may fall
for a «caprice"of a lord…
In my hall, there’s a reek of sin that flows…
lost in the darkness I can feel Your presence,
my shame won’t be cleansed anymore…
Save me, oh my God!
'cause I’ve got to sell my soul,
won’t You save me once again?
Won’t You hear my silent pray?
Slave to a portrait, the king fell in love:
«bring me that girl», his final words…
Should ever a poor man, as I really am live by his faith, or obedience???
In my hall, there’s a reek of sin that flows…
lost in the darkness I can feel Your presence,
my shame won’t be cleansed anymore…
Save me, oh my God!
'cause I’ve got to sell my soul,
won’t You save me once again?
Won’t You hear my silent pray?
Tradução da letra
Pronto para partir para o orgulho do meu Rei,
pronto para pecar pelo seu amor,
que mundo estranho, onde um reino pode cair
por um capricho de um senhor…
No meu salão, há um cheiro a pecado que flui…
perdido na escuridão posso sentir a tua presença,
a minha vergonha não será mais limpa.…
Salva-me, meu Deus!
porque tenho de vender a minha alma,
não me vais salvar mais uma vez?
Não vais ouvir a minha oração silenciosa?
Escravo de um retrato, o rei apaixonou-se:
"traz-me aquela rapariga", as suas últimas palavras…
Algum dia um homem pobre, como eu realmente sou, deve viver pela sua fé, ou obediência???
No meu salão, há um cheiro a pecado que flui…
perdido na escuridão posso sentir a tua presença,
a minha vergonha não será mais limpa.…
Salva-me, meu Deus!
porque tenho de vender a minha alma,
não me vais salvar mais uma vez?
Não vais ouvir a minha oração silenciosa?