Labrinth — Losers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Losers" de Labrinth.
Letra
Only losers go to school
I taught myself how to move
I’m not the type to count on you,
Because stupid’s next to «I love you»
No? So what can you show me That my heart don’t know already?
We make our own sense
And you’re qualified to me What can you show me That my heart don’t know already?
We make our own sense
And you’re qualified
And you’re qualified
Only losers go to school
They can’t teach what they can’t prove
Come, put this inside a test-tube
Because stupid’s next to «I love you»
So what can you show me That my heart don’t know already?
We make our own sense
You’re qualified to me What can you show me That my heart don’t know already?
‘Cause we make our own sense
And you’re qualified
And you’re qualified to…
And you’re qualified,
And now that we’re all grown up Who do we owe it to?
And now that we’ve gone this far
Who do we owe it all to?
We did it all alone
Now we’re coming for the throne
We did it all alone
Now we’re coming for the throne
And now that we all came up Do we lose? Do we lose?
So what can you show me That my heart don’t know already?
‘Cause we make our own sense
And you’re qualified to me What can you show me That my heart don’t know already?
‘Cause we make our own sense
And you’re qualified to me And you’re qualified to me The Weeknd —
Tradução da letra
Só os falhados vão para a escola.
Ensinei-me a mexer-me.
Não sou do tipo que conte contigo.,
Porque o estúpido está ao lado do "amo-te"»
Não? O que me podes mostrar que o meu coração já não sabe?
Fazemos o nosso próprio sentido.
E tu és qualificada para mim, o que me podes mostrar que o meu coração já não sabe?
Fazemos o nosso próprio sentido.
E tu és qualificada.
E tu és qualificada.
Só os falhados vão para a escola.
Não podem ensinar o que não podem provar.
Vamos, põe isto dentro de um tubo de ensaio.
Porque o estúpido está ao lado do "amo-te"»
O que me podes mostrar que o meu coração já não sabe?
Fazemos o nosso próprio sentido.
És qualificada para mim. o que me podes mostrar que o meu coração já não sabe?
'Cause we make our own sense
E tu és qualificada.
E estás qualificado para…
E tu és qualificada.,
E agora que crescemos, a quem devemos isso?
E agora que fomos tão longe
A quem devemos tudo isto?
Fizemos tudo sozinhos.
Agora vamos buscar o trono.
Fizemos tudo sozinhos.
Agora vamos buscar o trono.
E agora que todos subimos, perdemos? Nós perdemos?
O que me podes mostrar que o meu coração já não sabe?
'Cause we make our own sense
E tu és qualificada para mim, o que me podes mostrar que o meu coração já não sabe?
'Cause we make our own sense
E você é qualificado para mim e você é qualificado para mim O Weeknd —