Labi Siffre — Rocking Chair letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rocking Chair" de Labi Siffre.
Letra
Rocking myself to sleep
In this rocking chair
Its easy to fall asleep
In the cool night air
Its been a hard day, a hard day
A little work at a little place
Rocking myself to sleep
In this rocking chair
Tryin' to count the sheep
In this cool night air
It’s been a long time, a long time
I haven’t had much peace of mind
Maybe I’ll run away
Find myself a new life
I should have gone today
But I’d hate to leave my wife
(guitar solo)
Rocking myself to sleep
In this rocking chair
Thinkin' about my lady
Such a sad affair
She’s in an institution in a bad way she tried to shoot me with a knife today
Tradução da letra
A balançar - me até adormecer
Nesta cadeira de baloiço
É fácil adormecer
No ar frio da noite
Foi um dia difícil, um dia difícil.
Um pouco de trabalho num pequeno lugar
A balançar - me até adormecer
Nesta cadeira de baloiço
Tentando contar as ovelhas
Neste ar frio da noite
Já passou muito tempo, muito tempo.
Não tenho tido muita paz de espírito.
Talvez eu fuja
Encontrar uma nova vida
Devia ter ido hoje.
Mas detestaria deixar a minha mulher.
(solo de guitarra))
A balançar - me até adormecer
Nesta cadeira de baloiço
Pensando na minha senhora
Um caso tão triste
Ela está numa instituição de uma forma má, tentou matar-me com uma faca hoje.