Laberinto — Morire Esperando letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Morire Esperando" de Laberinto.

Letra

Unos dicen…
¿qué rayos le pasa?
Lo dejó la vieja…
Y perdió el estilo…
Otras dicen…
Que ellas me consuelan…
Que a un corazón viejo
Le darían asilo…
Yo me quedo sonriendo y pensando…
Aunque adentro siempre estoy llorando…
Nadie sabe que rayos me pasa…
Por que nadie sabe como estoy amando…
Unos dicen…
Que ya no le ruegue…
Que con su abandono
Yo salí ganando…
Otros dicen…
Que no la merezco…
Y por mi derrota
Están celebrando…
Yo me quedo sonriendo y pensando…
Aunque adentro siempre estoy llorando…
No me importa que diga la gente…
Aunque nunca vuelva… moriré esperando!!!
Unos dicen…
¿qué rayos le pasa?
Lo dejó la vieja…
Y perdió hasta el modo…
Otros dicen…
¿por qué no la olvida?
Si le sobra donde…
Y lo tiene todo…
Yo me quedo sonriendo y pensando…
Aunque adentro siempre estoy llorando…
No me importa que diga la gente…
Aunque digan misa… yo no tengo prisa…
Moriré esperando!!!

Tradução da letra

Alguns dizem…
que raio se passa com ele?
A velha deixou o…
E perdeu o estilo…
Outras dizem…
Que elas me confortem…
Que a um coração Velho
Dar lhe iam asilo…
Eu fico sorrindo e pensando…
Mas lá dentro estou sempre a chorar…
Ninguém sabe o que se passa comigo…
Porque ninguém sabe como eu estou amando…
Alguns dizem…
Não implore mais…
Que com o seu abandono
Eu ganhei…
Outros dizem…
Que não a mereço…
E pela minha derrota
Estão a celebrar…
Eu fico sorrindo e pensando…
Mas lá dentro estou sempre a chorar…
Não me importo que as pessoas digam…
Mesmo que nunca mais volte mor morrerei esperando!!!
Alguns dizem…
que raio se passa com ele?
A velha deixou o…
E perdeu para o modo…
Outros dizem…
porque não a esquece?
Se você poupar onde…
E tem tudo…
Eu fico sorrindo e pensando…
Mas lá dentro estou sempre a chorar…
Não me importo que as pessoas digam…
Mesmo que digam missa no Eu Não tenho pressa…
Morrerei à espera!!!