Laberinto — El Frenito letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Frenito" de Laberinto.
Letra
Paroles de la chanson El Frenito:
Fue allá por los alamitos donde lo vieron correr
Era muy fino el retinto Javier y José Manuel
Dávila son los hermanos que compraron el corcel
Lleva una marca del rancho donde se crio de potrillo
Es un freno bien pintado se le mira muy bonito
Cuando anda por los carriles se ve fachoso el frenito
En Escalón California, fue a correr con un caballo
El príncipe era su nombre, y a todos había ganado
En San José y en Stanton, en Modesto y otros lados
Cuando se abrieron las puertas y las cuartas les bajaron
En doscientas el Frenito ya se había adelantado
En trescientas con la faja al príncipe destronaron
Del valle de Sacramento lo preparan pa salir
Con rumbo de matehuala, allá en San Luis Potosí
San Antonio del Mezquite es su rancho pa vivir
Eduardo y José Manuel lo llevaron a jugar
Iba el Moro del salado también iba un alazán
El frenito lleva el cuido de Don Ángel Aguilar
Dicen que en Santa Matilde tuvo un percance en las puertas
Con corazón el frenito y con Chuy que iba en las riendas
Vino de atrás pa ganarles le bastaron 400
Tradução da letra
Paroles de la chanson o Frenito:
Foi lá pelos alamitos, onde o viram correr
Era muito fino o retinto Javier e José Manuel
Dávila são os irmãos que compraram o corcel
Tem uma marca do rancho onde se criou de potrillo
É um freio bem pintado você vai olhar muito bonito
Quando anda pelas pistas parece fachoso o frenito
Em escalão Califórnia, ele foi correr com um cavalo
O príncipe era o seu nome, e a todos ganhara
Em San Jose e em Stanton, em Modesto e outros lados
Quando as portas se abriram e os quartos desceram
Em duzentas o Frenito já havia se adiantado
Em trezentas com a faixa o príncipe destronaram
Do Vale de Sacramento prepará lo pa sair
Rumo de matehuala, lá em San Luis Potosí
San Antonio del Mesquite é o seu rancho pa viver
Eduardo E José Manuel levaram no para jogar
Ia o mouro do salgado também ia um azeda
O frenito toma conta de Dom Ángel Aguilar
Dizem que em Santa Matilde teve um contratempo nas portas
Com coração o frenito e com Chuy que ia nas rédeas
Veio de trás Pa vencê los bastaram lhe 400