LaBelle — Somebody Somewhere letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Somebody Somewhere" de LaBelle.

Letra

Somebody somewhere
Has all the answers to the questions in our minds
Somebody somewhere
Has grown impatient with your reasons
And your crimes
And no more lies shall be told
And no more lives shall be sold
Who has the key?
Who will it be?
Is it you or me
Or an unborn child
Who is growing wild like a weed?
Somebody somewhere
Must lead us homeward to the truth in our hearts
Somebody somewhere
Will hear our cries for freedom if we never stop
And no more lies shall be told
And no more lives shall be sold
Who has the key?
Who will it be?
Is it you or me
Or an unborn child
Who is growing wild like a weed?
The writing on the wall
Says that he ain’t right at all
He’s a liar
And he’d be ten feet tall
If he wasn’t so short and small
He’d be higher
And no more lies shall be told
And no more lives shall be sold
Who has the key?
Who will it be?
Is it you or me
Or an unborn child
Who is growing wild like a weed?

Tradução da letra

Alguém algures.
Tem todas as respostas para as perguntas em nossas mentes
Alguém algures.
Ficou impaciente com as suas razões
E os teus crimes
E não mais mentiras serão contadas
E não mais vidas serão vendidas
Quem tem a chave?
Quem será?
És tu ou eu
Ou um nascituro
Quem cresce selvagem como uma erva daninha?
Alguém algures.
Deve levar-nos para casa até à verdade nos nossos corações
Alguém algures.
Ouviremos os nossos gritos de liberdade se nunca pararmos
E não mais mentiras serão contadas
E não mais vidas serão vendidas
Quem tem a chave?
Quem será?
És tu ou eu
Ou um nascituro
Quem cresce selvagem como uma erva daninha?
A escrita na parede
Diz que não está nada bem.
Ele é um mentiroso.
And he would be three feet tall
Se ele não fosse tão baixo e pequeno
Ele estaria mais alto.
E não mais mentiras serão contadas
E não mais vidas serão vendidas
Quem tem a chave?
Quem será?
És tu ou eu
Ou um nascituro
Quem cresce selvagem como uma erva daninha?