LaBelle — Morning Much Better letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Morning Much Better" de LaBelle.
Letra
How many times have I told you, baby
That I’d do anything you say
But listen here, Daddy, now I got feelings
And you can’t do me this way (No)
Ain’t said no to your lovin'
Never did, never never plan to do
But if you want to keep me happy
Better hear what I’m saying to you
Most people think that a midnight trip
Is a proper kind of scene
But I come on feeling very foggy
And I never seem to cut it too clean
People think they’re at the top of their form
After staying up half of the night
But I know after a good night’s sleep
I can, ooo, get it on alright
I ain’t never resisted, oh no
Oh, when you have insisted, no
But I like it, oh
(Ooo, morning)
Oh, I like it, like it
(Ooo, morning)
Oh, I like it better
(Like it in the morning much better)
But I usually like it much better in the morning, yeah
Early in the morning with the sun just up
And the air so fresh and sweet
People just gettin' their boots pulled on
And struggling out into the street
Takin' their time a while before they start cutting their wood
But I don’t know, baby, just what it is, but that’s mmmm, when I feel good
Oh, with seven behind me
Oh, you better come find me, yeah
Oh, I like it
(Ooo, morning)
Oh, I
(Ooo, morning)
Said that I like it, I like it
(Like it in the morning much better)
But I usually like it much better in the morning
Oh, I like it anytime, but I prefer it in the morning, yeah…
Oh, I like it, yes I do
Oh, good God Almighty, I said
I like it, I like it, I do like it
I like it in the morning much better
But I usually like it much better in the morning
Oh, yeah
Tradução da letra
Quantas vezes já te disse, Querida?
Que faria tudo o que dissesses
Mas ouve, Papá, agora tenho sentimentos.
E você não pode me fazer assim (não)
Não disse não ao teu amor
Nunca fiz, nunca planeio fazer
Mas se me queres manter feliz
É melhor ouvires o que te estou a dizer.
A maioria das pessoas pensa que é uma viagem à meia-noite.
É um tipo apropriado de cena
Mas sinto-me muito enevoado
E eu nunca pareço cortá-lo muito limpo
As pessoas pensam que estão no topo da sua forma
Depois de ficar acordado metade da noite
Mas sei que depois de uma boa noite de sono
Eu posso, OOO, pô-lo bem.
Nunca resisti
Oh, quando insistes, não
Mas eu gosto, oh
Bom dia.)
Oh, eu gosto, gosto
Bom dia.)
Oh, eu gosto mais
(Like it in the morning much better)
Mas normalmente gosto muito mais de manhã, sim.
De manhã cedo com o sol a nascer
E o ar tão fresco e doce
As pessoas estão a ser pressionadas.
E a lutar na rua
Demoram um pouco antes de começarem a cortar a madeira.
Mas não sei, querida, o que é, mas isso é mmmm, quando me sinto bem
OH, com sete atrás de mim
Oh, é melhor vires procurar-me, sim
Oh, eu gosto
Bom dia.)
Oh, Eu
Bom dia.)
Disse que eu gosto, eu gosto
(Like it in the morning much better)
Mas normalmente gosto muito mais de manhã.
Gosto quando quiser, mas prefiro de manhã, sim. …
Oh, eu gosto, sim eu gosto
Oh, meu Deus Todo Poderoso, eu disse
Eu gosto, eu gosto, eu gosto
Gosto mais de manhã.
Mas normalmente gosto muito mais de manhã.
Oh, sim