Labbayk — Together We Pray letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Together We Pray" de Labbayk.
Letra
Together, together, together we pray
To Allahu Ta’ala five times a day
It’s a duty upon us, so never delay
From the blessings of Allah, don’t turn away
It’s the break of dawn, and you
Know exactly what you must do
Wake yourself up and do wudhoo
Get ready for Fajr prayer, oh Mu’minun
You know it’s tough, when sleep’s in your way
You know Allah will help you awake
It’s a refresher, to start the new day
So. get up oh Muslims, it’s time to pray
Together, together, together we pray
To Allahu Ta’ala five times a day
It’s a duty upon us, so never delay
From the blessings of Allah, don’t turn away
It’s past midday, you look at the time
It’s for Dhuhr salah, you gather in line
With other believers, side by side
In one jamaa’ah for the sublime
After your prayer, you invoke praises
To the Lord, to whom you pray
Asking Him what your heart desires
Knowing that He will show you the way
Together, together, together we pray
To Allahu Ta’ala five times a day
It’s a duty upon us, so never delay
From the blessings of Allah, don’t turn away
It’s hours past, past midday
It’s time again to gather and pray
You pray four raka’at with the Imam
Always on time, never too late
Maghrib comes over an hour away
You prepare yourself, to pray again
Adhaan is called in the Masjid
You stand in prayer for Allah’s sake
Together, together, together we pray
To Allahu Ta’ala five times a day
It’s a duty upon us, so never delay
From the blessings of Allah, don’t turn away
As the night draws in, so does Ishaa
Last prayer of the day before you sleep
Making supplication to the Lord
With sincerity, do you weep
This could be your last prayer
Before you meet the Lord, when death beckons
He’s the maker and the Taker
You stay mindful of all your actions
Together, together, together we pray
To Allahu Ta’ala five times a day
It’s a duty upon us, so never delay
From the blessings of Allah, don’t turn away
Don’t turn away
Tradução da letra
Juntos, juntos, juntos rezamos
A Allahu Ta'ala cinco vezes por dia
É um dever para nós, por isso não se atrasem.
Das bênçãos de Deus, não se vire
É o amanhecer, E tu
Saber exatamente o que você deve fazer
Acorda e faz wudhoo
Prepara-te para a oração Fajr, Oh Mu'minun
Sabes que é difícil, quando o sono está no teu caminho
Sabes que Alá te ajudará a acordar.
É um refresco, para começar o novo dia
Entao. Levantem-se muçulmanos, está na hora de rezar
Juntos, juntos, juntos rezamos
A Allahu Ta'ala cinco vezes por dia
É um dever para nós, por isso não se atrasem.
Das bênçãos de Deus, não se vire
Já passa do Meio-dia.
É para Dhuhr salah, reúnam-se na fila.
Com outros crentes, lado a lado
Em uma jamaa'Ah para o sublime
Depois da vossa oração, invocais louvores.
Ao Senhor, a quem orais
A perguntar - lhe o que o teu coração deseja
Sabendo que ele te mostrará o caminho
Juntos, juntos, juntos rezamos
A Allahu Ta'ala cinco vezes por dia
É um dever para nós, por isso não se atrasem.
Das bênçãos de Deus, não se vire
Já passa horas do Meio-dia
Está na hora de reunir e rezar
Rezas quatro raka'At com o imã
Sempre pontual, nunca tarde demais
Maghrib chega a uma hora de distância.
Prepara - te, para rezares de novo.
Adhaan é chamado no Masjid
Você está em oração pelo bem de Alá
Juntos, juntos, juntos rezamos
A Allahu Ta'ala cinco vezes por dia
É um dever para nós, por isso não se atrasem.
Das bênçãos de Deus, não se vire
À medida que a noite se aproxima, a Ishaa também.
Última oração do dia antes de dormir
Fazendo súplica ao Senhor
Com sinceridade, você chora
Esta pode ser a tua última oração.
Antes de conheceres o Senhor, quando a morte acena
Ele é o criador e o tomador
Fica atento a todas as tuas acções.
Juntos, juntos, juntos rezamos
A Allahu Ta'ala cinco vezes por dia
É um dever para nós, por isso não se atrasem.
Das bênçãos de Deus, não se vire
Não vires as costas