Laban — Hvor Ska' Vi Sove I Nat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hvor Ska' Vi Sove I Nat" de Laban.
Letra
Disko Lydia:
Som ramt af lynet, hver gang han kiggede på mig
Jeg syntes om synet, og det han vækker hos mig
Her har vi gået og overset hinanden
Følt sig forsmået — nu har jeg fundet manden
Onkel Finn:
Hun gør mig svimmel og jeg er ud' af flippen
Den 7. himmel ret ud for næsetippen
Hvad jeg har talt om, hvad har jeg haft at sige
Disko Lydia:
Han er forvirret, så jeg tør godt at sige
Hvor skal vi sove i nat
Jeg' helt fortrolig, du med
Hvor skal vi sove i nat
Jeg ved, hvor vi ka ta hen
Hvis du vil lege tagfat
Lad os få det på det rene, at jeg bor alene
Kan du svare for dig?
Hvor skal vi sove i nat
Ja kom nu med mig hjem for
Hvor skal vi sove i nat
Lad være at spørge hvorfor
Hvis du vil lege tagfat
Så må du følge den chance
Der er for romance lig' for næsen af dig
Disko Lydia:
Det er utrolig, hvad jeg kan stå og sige
Er han urolig og tænker sik’n en pige
Har han fortrudt nu, nej jeg må ikke tøve
Er det mon slut nu, man har vel lov at prøve
Onkel Finn:
Hun er sin egen, det kan man tyd’lig se og
Hun kender vejen, tager det hun vil og mere
Jeg' helt beflippet, fordi at hun har budt mig
Det tem’lig flippet, men jeg tror hun har skudt mig
Hvor skal vi sove i nat
Jeg' helt fortrolig, du med
Hvor skal vi sove i nat
Jeg ved, hvor vi kan ta' hen
Hvis du vil lege tagfat
Lad os få det på det rene, at jeg bor alene
Kan du svare for dig?
Hvor skal vi sove i nat
Ja kom nu med mig hjem for
Hvor skal vi sove i nat
Lad være at spørge hvorfor
Hvis du vil lege tagfat
Så må du følge den chance
Der er for romance lig' for næsen af dig
Hvor skal vi sove i nat
Hvor skal vi sove i nat
Hvis du vil lege tagfat
Hvor skal vi sove i nat
Ja kom nu med mig hjem for
Hvor skal vi sove i nat
Lad være at spørge hvorfor
Hvis du vil lege tagfat
Så må du følge den chance
Der er for romance lig' for næsen af dig
Hvor skal vi sove i nat
Jeg' helt fortrolig, du med
Hvor skal vi sove i nat
Jeg ved, hvor vi kan ta' hen
Hvis du vil lege tagfat
Lad os få det på det rene, at jeg bor alene
Kan du svare for dig?
Hvor skal vi sove i nat
Ja kom nu med mig hjem for
Hvor skal vi sove i nat
Lad være at spørge hvorfor
Hvis du vil lege tagfat
Så må du følge den chance
Der er for romance lig' for næsen af dig
Hvor skal vi sove i nat
Jeg' helt fortrolig, du med
Hvor skal vi sove i nat
Jeg ved, hvor vi kan ta' hen
Hvis du vil lege tagfat
Lad os få det på det rene, at jeg bor alene
Kan du svare for dig?
Næste morgen var jeg blå og gul over hele kroppen
Aldrig er jeg blevet kenbet så voldsomt
Det kan ikke engang stave heller
De skriver knebet med doppelt P
Tradução da letra
Disko Lydia:
Como atingido por um raio cada vez que olhava para mim
Gostei da visão e do que ele acordou comigo.
Aqui temos sentido a falta um do outro.
Senti-me desprezado - agora encontrei o homem
Tio Finn.:
Ela deixa-me tonto e eu estou fora da aberração
O 7. céu mesmo ao lado da ponta do nariz
O que tenho estado a dizer, o que tenho eu a dizer
Disko Lydia:
Ele está confuso, por isso atrevo-me a dizer
Onde vamos dormir esta noite?
Estou totalmente familiarizado contigo.
Onde vamos dormir esta noite?
Eu sei para onde podemos ir.
Se você quiser jogar tag
Vamos esclarecer isto. Eu vivo sozinho.
Pode responder por si?
Onde vamos dormir esta noite?
Vem para casa comigo.
Onde vamos dormir esta noite?
Não perguntes porquê.
Se você quiser jogar tag
Então tens de seguir essa oportunidade.
Isso é para cadáveres românticos debaixo do teu nariz.
Disko Lydia:
É incrível o que posso dizer
Ele está preocupado e a pensar como uma rapariga
Ele arrependeu - se agora, não eu não devo hesitar
Será que já acabou? Acho que podes tentar.
Tio Finn.:
Ela é dela, podes ver isso e ...
Ela sabe o caminho, leva o que quer e mais
Eu fiz amizade porque ela me pediu
O corpo da met virou-se, mas acho que ela atirou em mim.
Onde vamos dormir esta noite?
Estou totalmente familiarizado contigo.
Onde vamos dormir esta noite?
Eu sei para onde podemos ir.
Se você quiser jogar tag
Vamos esclarecer isto. Eu vivo sozinho.
Pode responder por si?
Onde vamos dormir esta noite?
Vem para casa comigo.
Onde vamos dormir esta noite?
Não perguntes porquê.
Se você quiser jogar tag
Então tens de seguir essa oportunidade.
Isso é para cadáveres românticos debaixo do teu nariz.
Onde vamos dormir esta noite?
Onde vamos dormir esta noite?
Se você quiser jogar tag
Onde vamos dormir esta noite?
Vem para casa comigo.
Onde vamos dormir esta noite?
Não perguntes porquê.
Se você quiser jogar tag
Então tens de seguir essa oportunidade.
Isso é para cadáveres românticos debaixo do teu nariz.
Onde vamos dormir esta noite?
Estou totalmente familiarizado contigo.
Onde vamos dormir esta noite?
Eu sei para onde podemos ir.
Se você quiser jogar tag
Vamos esclarecer isto. Eu vivo sozinho.
Pode responder por si?
Onde vamos dormir esta noite?
Vem para casa comigo.
Onde vamos dormir esta noite?
Não perguntes porquê.
Se você quiser jogar tag
Então tens de seguir essa oportunidade.
Isso é para cadáveres românticos debaixo do teu nariz.
Onde vamos dormir esta noite?
Estou totalmente familiarizado contigo.
Onde vamos dormir esta noite?
Eu sei para onde podemos ir.
Se você quiser jogar tag
Vamos esclarecer isto. Eu vivo sozinho.
Pode responder por si?
Na manhã seguinte eu estava azul e amarelo por todo o meu corpo
Nunca fui tão violentamente kenbet
Nem sabe soletrar.
Eles escrevem o truque com doppelt P