Laaz Rockit — Chain Of Fools letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chain Of Fools" de Laaz Rockit.
Letra
Hello again my fuckin' fair weather friend
I’m right here in your face man
My sweet revenge
I see it in your eyes each day
I think it’s time you face the shame
I finally broke my ball and chain
I know you’ve always tried to drag me down
I know that shit you talk
When I’m not around
All your lies only make me see
You’re just a slut, my little queen
I want to see you on your knees
Don’t want to hear your accusation
I’ve got to change the situation
Now I see the writing on the wall
Once and for all
The chain of fools has got to take a fall
Once and for all
How does it feel now?
How does it taste?
All your good medicine
Can’t heal this disgrace
Fair weather friend, I know your kind
You see no better than the blind
Don’t talk to me, don’t waste my time
Don’t want to hear your accusation
Now I’ve changed situation
Now I see the writing on the wall
Once and for all
This chain of fools will take its final fall
Tradução da letra
Olá outra vez meu amigo do tempo
Estou mesmo aqui na tua cara, meu.
Minha doce vingança
Vejo-o nos teus olhos todos os dias
Acho que está na hora de enfrentares a vergonha.
Finalmente parti a bola e a corrente
Eu sei que sempre tentaste arrastar-me para baixo.
Eu sei que merda você fala
Quando não estou por perto
Todas as tuas mentiras só me fazem ver
És apenas uma puta, minha pequena rainha.
Quero ver - te de joelhos.
Não quero ouvir a tua acusação.
Tenho de mudar a situação.
Agora vejo a escrita na parede
De uma vez por todas
A cadeia dos tolos tem que cair
De uma vez por todas
Como te sentes agora?
Como é que sabe?
Todo o seu bom remédio
Não posso curar esta desgraça
Bom tempo amigo, conheço o teu tipo
Não vês melhor do que os cegos
Não fales comigo, não me faças perder tempo.
Não quero ouvir a tua acusação.
Agora mudei de situação.
Agora vejo a escrita na parede
De uma vez por todas
Esta cadeia de tolos terá a sua queda final.