Lââm — Jamais loin de toi letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Jamais loin de toi" de Lââm.

Letra

Si tu cherches une amie, pense à moi
Je n'serai jamais loin de toi
Et même, si c'est toutes les nuits
Si je dois passer ma vie
A te consoler, je serai là
Je n'serai jamais jamais loin de toi

Tu vis comme dans mon rêve
Tu te réveilles tout contre moi
Chaque jour qui se lève
Me fait douter mais tu es là
A jamais, dans mes joies dans mes désirs
Pour toujours, je voudrais caresser ton sourire

Et mêmes, si tu cries si tu pleures
mêmes si les hommes te font peur
Si leur folie t'enchaîne les bras
Je n'serai jamais loin de toi
Et même, si demain tu m'oublies
Si tu rêves d'une autre vie
Tu peux partir là où tu voudras
Je n'serai jamais jamais loin de toi

Si la nuit te fais peur
Seul tout au fond de ton coeur
Si tu cherches une amie, pense à moi
Je n'serai jamais loin de toi
Et même, si demain tu m'oublies
Si tu rêves d'une autre vie
Tu peux partir là où tu voudras
Je n'serai jamais jamais loin de toi

Tradução da letra

Se você está procurando um amigo, pense em mim que eu nunca vou estar longe de você e até mesmo, se é noite, se eu passar minha vida consolar você, eu vou estar lá, eu nunca vou estar longe de você você viver como no meu sonho você acorda todos contra mim todos os dias que se eleva e me faz duvidar, mas você está ali, nunca, em minhas alegrias meus desejos para sempre, eu gostaria de acariciar o seu sorriso e até mesmo, se você gritar, se você chora, mesmo se os homens de susto você se sua loucura cadeia de seus braços, nunca vai ser muito longe de você e mesmo, se amanhã você me esquecer se você sonhar com uma outra vida que você pode ir onde você quiser eu nunca nunca estar longe de você se a noite assusta você sozinho no fundo do seu coração, se você procurar um amigo, pense em mim, nunca vai ser muito longe de você e até mesmo, se amanhã você me esquecer se você sonhar com uma outra vida que você pode ir onde você quiser eu nunca nunca estar longe de você